...
was always couched in terms of
taste, but it tasted, smelled unmistakably like snobbery.参考译文:而在文学评论界,文学教授、小说编辑、小说家在讨论阅读时,有时会带有一种令人望而生畏的排外性。他们会评论说哪些是好书,哪些是坏书,哪...
...7. Not only should you get used ______ under difficult
conditions but youalsoyou pay more attention ______ your work well. A. to work, to do B. to working, to doing C. to work, to doing D. to working, to do【分析】正确答案为B,因为
get used to与pay attention to 这两个...
请问一下。This is not an invitation to dinner but carries the same degree of literal meaning as the English "How are you".中the same ... as 为固定用法,我知道。如果English前没有the可以用in English吗?谢谢了!
...nglish that was leading to ill-thought-out, new-fangled, ambiguous phrases likethis one. That it can be ambiguous there is no doubt, though context usually makes it clear which version is meant. From the Guardian last October: "few would argue that classical music still provides one of th...
MALE PROFESSOR: A major problem is that gas giants like Jupiter and Saturn would take too long to form through core accretion.Core accretion would take several million years.MALE PROFESSOR: But observations of other star systems indicate that a disk's gas disappears more quickly than t...
Unlike common love poetry, which makes the claim that its subject is filled withbeauty, this poem describes its subject as being possessed by beauty.请问这段话什么意思?
...ns are often thought to be insensitive smellier compared with animals, but this is largely because, unlike animals, we stand upright.为什么but和because能同时用呢?对于but和because不能连用是当它们都充当并列连词的时候吗?如果是的话这里because就是充当表从...
...he world, resulting
(result) in USD2,970 billion in economic loss. Much of this increase can be
due to climate change. The findings show a critical need to invest in disaster prevention.
You are far from being a bad man, go, and reform.您绝不是一个坏人,去吧,去改过自新吧!疑问:1)far from是一个副词词组,相当于not,因此,上句大致等于:You are not being a bad man...请教老师being在此如何翻译出来? 这里的being表示...
...了何种成分的”的例句,比如“The coffee here is weaker than I like.”) 但是,我按照上面“省略共同主语”的例子“They return home earlier than are expected”,我们是否可以这样理解:The result will be less effective than (the result) would be (if the re...
... newspaper.(3) Give your______ name , please.(4) He is a ______ friend.(5) This story came from ______ life.real 和 true 的区别: real 强调人或事物真实的存在,而不是想像的或虚构的;true 则强调符合事实,是真的,而不是假的,是相符的,而不是编造...