这是高中教科书里的一句话:A shocked Winton watched as the majority of people rose to their feet.我在国外一个网站看到这样一段话,也是watch as(如下图所示),请问这里面的watch是什么意思,as从句又起什么作用?我感觉时间、方式和原因什么...
All other forms of laughter, whether they came from viewing stand-up comedy or watching someone pour salt into their tea instead of sugar, were nowhere near as easy to tell apart. This suggested there was something unique about the post-tickling laugh.这句话的as easy是不是后面有省略,...
...:
'We
won't argue with him,' Dupin said to me when we walked home together. 'Let him
talk. He's a good man, in his way. I found the answer to this mystery, and he
didn't. That's all there is to say, really.'
给出的翻译为:“我们不和他争论,”一起回家的路上杜邦对我说...
“The strap needs mending,” said Mrs. Ann later, “but they did not steal anything.”老师您好! 您看此句中said Mrs. Ann later,这部分翻译为“安娜事后说道”我不太理解,尤其是said 放在Mrs. Ann前面是为何?感谢,盼复!
老师您好:_______ all that has been said, the tourists have been picking leaves.答案是用介词 Despite(prep)尽管。在答案解析中说道,all that has been said 是名词性短语,因此前用介词构成介宾结构。我的疑惑是 all that has been said 是一个定语从句...
...-year high of 7.6 percent ,as 598,000jobs were slashed from US payrolls in the worst single-month decline since December,1.翻译:一月份失业率达到了16年来的最高水平7.6%,有59.8万个就业机会被大幅削减,这是自从1974年12月以来减少最多的一个月。
老师好!At that moment, a large black car with four officers inside it, stopped at the camp gates.本句中,with four officers inside it介词短语做a large black car的后置定语,为什么谓语动词stopped前还加一个逗号来分开?期待老师解惑,谢谢!