找到约 28000 条结果

问题 关于倍数以及百分比的理解与翻译问题(续)

The output of cotton was 400% (=4 times) greater than in 1973. 大三倍,是四倍The output of cotton in 1979 was five times greater than that in 1973. 大四倍,是五倍There was a 400% increase in the output of cotton between 1973 and 1979.这句话表示纯粹的增长,大四倍,是五...

问题 as much as结构问题

I would do as much for my poor brother as for myself; that is, were I under sentence of death, the impression of keen whips I would wear as rubies, and go to my death as to a bed that longing I had been sick for, ere I would yield myself up to this shame.”她说:“ 即使是为了我可怜的...

问题 flush用作形容词,本句中究竟是什么含义

Especially Mr. Skidder, who had cast her in his mind for the star part in a private, romantic (unspoken) drama in real life. And especially Mr. Hoover, who was forty-five, fat, flush and foolish. 书上是这么翻译的:特别是斯基德先生,莉森小姐早就是他心里暗恋的现实...

问题 as rapidly as once thought中once thought的问题

There was nothing heartening in the news: from the debate over Iran’s nuclear intentions and what should be done about them to a new report suggesting the Gulf oil spill is not breaking down as rapidly as once thought.请问老师关于 as rapidly as once thought中once thought不是很理解,as...

问题 关系代词as与which用法区别一例

下面一题是2012年的福建卷高考题:The air quality in the city, ______ is shown in the report, has improved over the past two months. A. that              B. it           C. as           D. what答...

问题 英语可说study hard at English吗

辅导班的一道题: Though he has studied ______ at English for ten months , he can still ______ speak the language. A.  hard; hard    B. hardly; hardly C.  hard; hardly  D. hardly; hard. 对于句中 studied _______ at English 中的 at 我不太理解...

问题 with my mother being ill(with 复合结构中 being 的省略问题)

I won't be able to go on holiday with my mother ______.A. being ill    B. ill 1. 语法书说,这种复合结构后面可以用 being ill,或者是直接跟形容词,那么这句话里边,是不是填哪个都行? 2. 如果这两种情况不能完全互换的话,...

问题 句中出现的It is this which...是强调句型吗?

The most insignificant of Strickland’s works suggests a personality which is strange, tormented, and complex; and it is this surely which prevents even those who do not like his pictures from being indifferent to them; it is this which has excited so curious an interest in his life and c...

问题 英语可以说one in five people吗

一篇题为 My hometown 的书面表达中有这样一段话:I was born in Changsha, which is the capital city of Hunan. Changsha lies in the east and central part of Hunan and has the Xiangjiang River running through it. It covers an area of 11,819 square kilometers and haa populatio...

问题 this is it中的this和it分别指代什么

Mr Goldblatt compares Sounders fans to the ultras, Italy’s fanatical football supporters—but though they have borrowed some traditions from European football culture, they also created their own. If ever there was a sign that football is taking off in America, this is it, says Mr Goldblatt.网...

问题 on probation与under probation 仅仅是习惯问题吗

▲根据查词典的结果,英语只有 on probation(在试用中),没有 under probation。如:She can’t have a pay rise as she is still on probation.▲但我注意到,英语中有 under discussion(在讨论中)、under consideration(在考虑中)、under guarantee(在保...

问题 to作介词的问题(有些形容词后接to doing,但同根名词后面却接不定式)

例如 be commited to doing sth这里to是介词,那么为什么 he made a commitment to help the poor.   同根出来的commitment,为什么这句话就要用不定式呢?

问题 an endless flow of refugees into the country的语法分析

an endless flow of refugees into the country难民源源不断流入这个国家各位朋友, flow 和后面of refugees是怎样的语法关系呢?1.of所有格的逻辑上的主谓关系,如果是这样,为什么这里可以使用an呢?我日常中of所有格构成的关系,不定...

问题 一道涉及现在完成时中短暂性动词和延续性动词的题

【题文】They have made so great progress _________. A. three years ago B. for three years C. in the past three years D. before three years 我想问,make progress是短暂性动词吗? 若是,那么为什么和一段时间连用?(我之前看到过make friends with 变be fri...

问题 几个副词和介词短语的分析

As a description of the next music director of an orchestra that has hitherto been led by musicians like Gustav Mahler and Pierre Boulez ,that seems likely to have struck at least some Times readers as faint praise .If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it ...