We sometimes fall in with persons who have seem much of the world, and of the men who, in their day, have played a conspicuous part in it, but who generalize nothing, and have no observation, in the true sense of the word. 这句话的翻译是：我们有时会邂逅一些涉世很深的人，...
关于come to 和architecture的翻译第三句我想翻译成：这些设计师开始对美国建筑风格的发展过程施加了巨大的影响，但没有人比mies的影响更大。（1）come to我认为应该翻译成开始而不是来到美国，比如I didn't like him
at first, but I eventu...
请问老师：Behind me, Nancy Bobofit mumbled to a friend, “Like we’re going to use this in real life. Like it’s going to say on our job applications, ‘Please explain why Kronos ate his kids.’”“And why, Mr. Jackson,” Brunner said, “to paraphrase Miss Bobofit’s excellent questio...
Even better, "Please forgive me" may be used, as it is considered a stronger expression of remorse.甚至更好的，可以用“Please forgive me”。它包含了更强烈的悔恨情感。Learning to apologize in another language does not excuse speakers from practicing the same goo...
...行啊！不知道是不是有我不知道的上下文背景: Pearson has pieced together the work of hundreds of researchers around the world (就是这里)to produce a unique millennium technology canlendar that gives the latest dates when we can expect hundreds of key breakthroug...
书上说，由as(虽然)引导让步状语从句，习惯上只能用倒装形式，而且倒装后用于句首的名词习惯上不能连用冠词。如：Boy as he is, he likes to play with girls. 他虽是个男孩，但却喜欢与女孩子玩。Teacher as Michael is, he is not capable of teach...
... from under，如from under the tree, from under the bed, from under the table 等，请问 in under 也属于类似用法吗？比如下面这个句子：
Who was the first man to run a mile in under four minutes? 谁第一个在四分钟以内跑完了一英里?
此句中的 in under four minu...
请问老师 in exchange for 和 in exchange of 有什么区别吗？ 我在网上找到了一个 in exchange of 的用法：The human who becomes the owner of the DEATH NOTE can，in exchange of half of his/her remaining life，get the eyeballs of the god of death which will enable him/her to see a...
下面的句子为2015高考英语浙江卷真题：Jane’s grandmother had wanted to write a children’s book for many years, but one thing or another always got in the way. 简的祖母多年来一直想写一本儿童读物，但是一件接一件的事情总是妨碍她写书。请问句中的...
...的2个不同比较对象又如何理解和分析呢？例如下句：She paused a monment as if to collect herself for an effort.非常困惑的是：这句如何看出2个不同的比较对象？ 在比较什么呢？顺便问一下老师，as if 后面跟了不定式，那么as if 后跟非限定...
On what is his first official visit to the country as the newly appointed president of the World Bank Group, the South Korean physician and anthropologist says he has a passion for the country, which he remembers starting as early as his childhood.来源：https://www.worldbank.org/en/news/opinion/2...
①Optimistic estimates put the global panda population at between 2,000 and 3,000 individuals.请问老师这里的at between中的at是介词(达到)的用法，还是动词词组 put at(猜测/估计)的用法。②The ancient animals had a wider range of 15N/14N and 13C/12C ratios in their bones...
And in circles devoted to literary criticism, among the professors of
literature, the editors and authors of fiction, there was sometimes a kind of
horrible exclusivity surrounding discussions of reading. There was good
reading, and there was bad reading. There was the worthy, and the trivial. This
...