...abroad in search of a rare specimen, for collectors are not
confied to any one country.3个句号分开的4个部分是怎样的关系？ 主语 the hobby, 谓语 leads to 宾语1： travel to a meeting宾语2： a trip abroad.......one
country. 这样理解对吗？ 还是 perhaps, possibly 两...
...在 VOA special English 的新闻里看到这么几句话：【Vietnam hasoneofthe worst records on media freedom. Reporters Without Borders says it is the fifth least free country out ofthe group's list of 180 nations.越南是媒体自由记录最差的国家之一。无国界记者组织称...
...or the joy of companionship; it is the spiritual inspiration that comes
to one when he discovers that someone else believes in him and is willing to
trust him.—Ralph Waldo Emerson这是高中英语新教材译林版必修1第2单元的句子(p29)。请专家老师翻译和分析这个句子。
... to trade just as it could be taking advantage of an economic opening with the United States.疑问：just as 一般翻译为“正如”，但是在这句话中，翻译成“正如”不太恰当，看到有人翻译成“尽管”，但是又没找到依据，希望各位专家老师指点！
He will take stock of his career,as I will.Just as he will take stock of his career,so will I.1 这两个句子都有as引导的方式状语从句，在意思上是不是没什么差别？2.第一个句子中的as从句可以看成是 and so will I ,as约等于so, 那么第二个句子中 as 在这...
...才不会相信他那些说法呢。）You should
know better than walk alone at night in this wildness. （你怎么那么傻，（竟然）半夜三更独自一人在这么荒凉的地方走？）但两位教授的上述例句以及列出的句式表明，他们对know
better than的相关用法...
...s kind of support，like all government support，requires decisions about the appropriate recipients of funds.Decisions based on utility as opposed to lack of utility are straightforward.But a decision among projects noneof which has immediate utility is more difficult.红色句子该如何理解...
...s kind of support，like all government support，requires decisions about the appropriate recipients of funds.Decisions based on utility as opposed to lack of utility are straightforward.But a decision among projects noneof which has immediate utility is more difficult.红色句子该如何理解...
"One passenger was hanging upside down. The other two managed to
wedge themselves into the bow end cap,"
Ross said, adding that he did not know if a safety assessment ofthe Titan or
an inspection of its hull was performed after the incident.这句话的upside down是个副词短语吧，修饰hang...
...son, I thank you for trusting me. I wanted badly to go to college, but no one told me I could except you. Now I have made it.”这是完形填空中的一句话，请教老师，最后一句没有引述动词，这样对吗
There must be something dashing and fast in his appearance, whereas his costume was perfectly plain,the expression of his face grave and earnest ,his address perfectly unaffected and such as we might expect to meet with in a well-bred man somewhat advanced in years. 句子里的such as 后面...
下面的句子摘自《现代大学英语精读5》：From the very beginning I know I need some theory as guideline to help me in my study of global cultures as globalization, to guide me through such a variety of cultural phenomena. 关于这句话，我想请教专家以下的问题：1. theory...