...版 think 词条有个例句:She said something he'd never thought to have heard said again. 她说的那些话他认为不会再听到第二次了。总觉得译文怪怪的,请问各位专家,译文对吗?该怎样理解这句话,尤其是 to have heard 这个不定式的完成式?...
...oing sth【正确】【2】regret having done sth【正确】【3】regret to have done【是否符合表达习惯】备注:我个人观点认为:regret to do sth表示对将要做的事情感到遗憾或者抱歉。第1种表达和第2种表达没有任何问题,也没有任何争议,第3...
He has been in profession for as many years as you
have. 他在这一行的年资和你一样久。——《多功能词典》P909句中的 has been in profession、as many years as you have 学生我理解。这句话中介词for为何能下接“as many …years as…”, 它表何意...
If you can get them to talk your problem is solvedIf you can get them talking your problem is solved.1) 以上2句含义意义吗?微弱差别?2)看不懂句意,找不到谓语,谓语是什么?麻烦老师分析句子成分,用法含义等。talk是vt吗?难道是your problem is solv...
最近在网上看了一些关于部分否定的语法,说not对于有总括词存在的句子的否定不管not在哪都只是否定总括词。所以“All people here are not friendly”意思是“这里所有的人并不都很友好。”(出处:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ef3ec290100...