In
America unemployment rose from 4% to nearly 15% in a month, such a rapid increase
that some social-security computers broke.
rapid
increase看作前句的同位语,这样分析的话that从句作谁的状从?还是整个such a
rapid…作结果状语?谢谢各位大咖专家老师!
...that在分句中作补语时可以省略。例如:He's changed.
He's not the man he was.It's a puzzle to
me what has made him the man he is.老师:我没看懂上面的意思。老师能讲解一下吗?“限制性关系分句,当关系代词that在分句中作补语时可以省略。“ - ...
He does what he can to help protect animals. 这句话的语法结构我明白。但是这句话可不可以这样翻译“他做他所能帮助的事情,来保护动物们”。然后写成“He does (what he can help) to protect animals.” 如果不可以,请帮忙讲解一下为什么不行...
下列《德希蕾日记》中的句子,单字明白,大意明白,但不确切,逻辑意思不清楚。求老师分析并译出。谢谢。I've been too sad. But I'm starting it tonight because I'm too worried to sleep. The police arrested my brother Etienne today.
1 Tom made his best for the
land.2 I don't want anyone to see me at my
most vulnerable.3 I don't really feel at my best
today.请问老师:1 例1中的best是作名词吗?能不能看作形容词?为什么例2中形容词most vulnerable可以在所有格代词后面?2 例3中best 牛津词...
The automobiles move only when they contain at least one occupant, whereas railway carriages spend a considerable amount of time running up and down the tracks vacant,or nearly so.这里的vacant只有形容词的词性,是做状语,还是定语修饰前面的主语carriages?无论是做状语...