...ply)
to your question. 我不能回答你的问题。但不可以说*
I'm sorry that I didn’t answer to your letter earlier but I have been very
busy.(“回信”的answer是及物动词，应该把to去掉) 难道后接letter时answer是及物的，接question时就不及物了吗？我们在...
...o
use technology—have convinced him that the best way to check cattle is with a
man on a horse. Bonds, who bought his first cattle almost 50 years ago, still
has each of his cowboys inspect 300 or 400 cattle daily and look for signs that
an animal is getting sick.【翻译】对于德克萨斯州...
From
her capacious pocket, that hand was ever withdrawn closed, only to be opened in
our own with the nuts she had gathered, with the cherries she had plucked, the
little egg she had found, the “turn-over” she had baked, the trinkets she had
purchased for us as the products of her spinning, the ...
...us people. And here I was — a Puerto Rican— hours past midnight, faced with two white children and a white lady, with a baby on her right arm and a bag in her left hand, obviously needing somebody to help them at least until they went up the long concrete stairs.介词短语with a baby on her ri...
... Smith complained to me that she found it simply impossible to
communicate with her sixteen years old daughter.后面的to communicate with her sixteen years old daughter 是不是也可以写成从句的形式、或者是doing的形式？
... any, opportunitiesof correcting them by reading, traveling, or conversing with foreigners.这句话的翻译是：这些偏见是否仅在最卑贱的底层阶级中盛行呢？也许这群人是可以被原谅的，因为他们很少有机会去阅读书籍，去旅行，或者与外国人人交...
...2011: plot and character是什么意思（天津卷阅读C）2011: comment with each other 如何理解和翻译（陕西卷完形填空）2011:
广东卷阅读理解A第一句的理解■2010年2010: 动词不定式短语解析（安徽卷阅读E）2010: know to do sth与know how to do sth辨误（...
...关于where做疑问代词时标出的是：Just where (=to what situation or final augument) is all this leading us? 这里的where可以解释为to加名词，而我又知道where引导的问句中末尾可以加出省略的介词，那如果变成Just where is all this leading us to？这里的wh...
... you think how easy and cheap, relatively, it is to buy a bunch of carrots or beets, why raise them? 这句话it is to buy。。。是主语从句吗，it做形式主语，它是不是省略了too cheap,原句应该是，IT is cheap to buy?我这样说合理吗？谢谢曾老师。
...ially concerned chancellor,trying to change lives for the better, complete with "reforms" to an obviously indulgent system that demands too little effort from the newly unemployed to find work, and subsidises laziness.【参考译文】乍听上去, 这是这位心系社会的财政大臣...
...ritten by Prof. Hu
Min first appeared in China Youth years ago, and later, with his prior consent,
was translated into English by myself and published in a bilingual format in
The World of English magazine. The story is a truthful account of an episode of
Hu’s childhood life in rural areas in Huna...
...t Union of The Battleship Potemkin, film director Sergei Eisenstein worked with Austrian composer Edmund Meisel (1874-1930) on a musical score matching sound to image; the Berlin screenings with live music helped to bring the film its wide international fame.在这句话中” matching sound to imag...
...My parents thought all of this was a grand idea and
called Betsy’s dad with their permission.为便于理解，附整个段落如下：My life as a tax-paying employed person began in middle
school, when, for three whole days, I worked in a baking factory. My best
friend Betsy’s father was a man...