These qualities are necessary today as never before if we are to march together to greater security, prosperity, and peace.这个句子如何翻译？尤其是 to march together to greater security, prosperity, and peace 如何翻译？march to 不是“进军”的意思吗？
省去了宾语herself，并且herself是to be given more work to do 的逻辑主语。这句补完整是She asked herself to be given more work to do.我的疑问：这句是不是主动态：She asked to give herself more work to do.改成被动态就是She asked （herself ）to be given more wor...
Life is going to shovel dirt on you, all kinds of dirt. The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up. Each of our troubles is a stepping stone. We can get out of the deepest wells just by not stopping,never giving up! Shake it off and take a step up!黑色粗体的地...
《美国传统词典》中blame的释义2：To find fault
with; criticize: l can't blame you for wanting your fair share.《韦氏大学英语词典》中blame的释义1：to find fault
with: censure the right to praise or
blame a literary work从观察来看，上述释义的blame(指责;批...
#语法求助#centralization also refers to the extent to which people have to refer decisions upwards to their superiors. 这个句子我能理解，我就是理解不了这里to which是干什么用的？如果这个to which一直到后面是介宾短语做后置定语，那which在短语中逻辑...
有网友认为 Love to us human is what water to fish. 是 Love to us human is what water to fish is. 的省略形式，what 引导表语从句。我觉得也解释得通。但除了在百度找到国人写的这句话，外网根本没搜到此类例句。我认为 A is to B what/a...
The meeting is planned to
start at 3 PM.（改为主动：We plan the meeting to start at 3
PM.）
The exhibition is planned
to last for two weeks.（改为主动：We plan the
exhibition to last for two
weeks.）
The software update is planned
to roll out next month.（改为主...