找到约 40000 条结果

问题 exist to do中的不定式该怎么翻译

We have a puzzle.For someone like you to have a directory to all the different cells across the contient, that would require some extraodinary intelligence.These cells exist to remain hidden.These cells exist to remain hidden. 该怎么理解和翻译? 这里的to do是表目的还是表原因还...

问题 only后接宾语位于句首时要倒装吗

...he attack.  直到那时她才把袭击的事告诉他。Only in Paris do you find bars like this. 你只有在巴黎才可会找到这样的酒吧。另外,如果 only 后面接的是“主语”的话,那就不存在倒装不倒装。如:Only two men were saved. 仅有两个男人获救了...

问题 In the last act和on the final act of the play的介词问题

1. In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would hand to the prisoner.2.The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell这里为什么一个用 in,一个用 on?

问题 如何理解 -ing 在作状语成分时有逗号和无逗号的区别?和非限定性定语从句一个道理吗?

...地环视四周,走了进来。The boy jumped up and down, crying with joy. 孩子们高兴地叫起来,上下跳个不停。(这句能否把 逗号 去掉呢?如果能去掉,有什么不同吗?)

问题 虚拟语气中若主句包括宾语从句如何安排谓语时态(续)

...的语法练习《 英语虚拟语气考点练习13题》):Thank you very much indeed. If it had not been for your advice I really _____ what I should have done.A.do not know   B.have not known  C.had not known  D. would not have known.我选D答案给的A.请问老师该题...

问题 I couldn't agree more和I can't agree more

...?或者说这句话是不是有个假设条件别省略了,比如说If you asked me again,I couldn't agree more.省略了条件句。请曹老师解惑。

问题 这里的his being in possession of it是什么成分呢,这里该如何翻译?

...ly honest and intelligent stranger who  should be turned adrift in London without a friend, and with no money but that million-pound bank-note, and no way to account for his being in possession of it.麻烦老师分析一下这个句子,翻译的很乱。这句话中的his being in possession of ...

问题 describing her life as a physician 的逻辑问题

...nts. Chinese women at the time could not serve apprenticeships (学徒期) with doctors. However, Tan passed the official exam. Tan treated women from all walks of life. In 1511, Tan wrote a book, Sayings of a Female Doctor, describing her life as a physician.上面一段摘自2023年高考英语(...

问题 句子翻译:有道的翻译I find life to be thankful for对吗

我网上看到了这样的一句话The more...,the more you will find things to be grateful for in your life.我一开始觉得这话肯定不对,因为这样看下来是“生活对……感恩”,介词for也无处着落;但是后来我在想work to do的这种结构,把to be grateful for...

问题 分析句子主干:比较分句和过去完成时的运用

After the combination of the financial crisis and covid-19, the EU's output will be 20%, or €3trn, smaller than if it had kept up the growth it managed in 2000-07. 请教各位老师:1. 这句话的主干是什么呢?2. 如何理解had kept up the growth 这个过去完成时的使用呢?...

问题 for如何理解(It's for a full-time fitness instructor)-来自剑桥英语教材

I've found a great job for you. It's for a full-time fitness instructor. 请问第二句的for该如何理解?

问题 We would just come outside...中would是表示过去的习惯吗?

... US kids get active during times of covid》"We were all pretty much bored with covid, because we couldn't do many things.We would just come outside and play and bike around and then eventually more and more kids some joined us from up thestreet."以上是一个美国小孩面对记者采访时说...

问题 I’d prefer that…与I’d prefer it if...有区别吗

I would prefer that you did not come this afternoon. 我倒希望你不要今天下午来。 I’d prefer it if the bed were a little too long. 我倒希望这床稍大长一点。 这两句都是虚拟语气吧,但从句型上看,一个用的是 that 从句,一个用的是 if 从句,但用 ...

问题 accent前的名词为什么不用所有格

...a pronounced Scottish accent. 她带有浓重的苏格兰口音。He spoke with a heavy rural accent. 他说话带着浓重的农村口音。He had developed a slight American accent. 他说话带上了一点轻微的美国口音。They were amazed that I was talking in an Irish accent. 我说话带...

问题 梦境中的画面用过去式还是用过去进行时好

...ly colored flowers and trees. Clear waters flowed at the base of the hill, with trees on either side.请问最后一句话Clear waters flowed at the base of the hil中,我同学问,过去时flowed可以改成过去进行时was flowing嘛?因为这是梦境中的画面,是一个静止的场...