... 徐广联《当代高级英语语法》[2] It will be Carl that will lead the expedition.来源: 徐广联《当代高级英语语法》[3] It could be going home early or slacking off work that the boss reacted to.来源:维基百科从[1]句不难还原出A monkey is going to be sent into space....
“Wealth
is even more hidden than income, because there’s no job to correlate,” it to,
said Dalton Conley, a professor of sociology at Princeton University. 请问
it to 在文中怎么理解?
So if the resource depletion model of fatigue - gas running out - doesn't make much sense, what does?各位老师好,请问fatigue本意为“疲劳”,那么其作为the resource depletion(资源耗尽)的后置定语,又该如何翻译呢?还有,gas running out前后都有破折号...
...肤的烧伤层分为一度烧伤、二度烧伤和三度烧伤。译文:There are three types of burns. Burns are called
first , second or third degree burns ,depending on which layers ofthe skin are
burned.问:该句中明明是“和”的意思,也不是否定句,为什么用了“or”...
原句:The other big reason why for the public seems to downplay
the key role of experiments is the bias in physics popularization toward
theory.上述句子为什么要出现for呢?for在句中什么意思?该句语法是不是有问题?删去for,The reason why sb. do sth.是定语从句...
...sessed even less status, having been servants, and Dickens later concealed their background.问题1:请教曹老师, a steward and a housekeeper 是his paternal grandparents同位语嘛?如果是同位语,为啥不在possessed前加一个逗号将其隔开呢?即His paternal grandparents, ...
Ofall the changes, the most far-reaching has been theinexorable
decline.
请问老师,这句话 the most far-reaching作主语,省略了changes,这个changes是必须省的吗?可以加回来吗?还是说这个省略代表了什么语法知识呢?