The ruling Communist party's policy allowing all couples to have two children came into force in 2016, leading to a 1.3m increase in births that year compared with 2015.译文：执政的共产党允许所有夫妇生育两个孩子的政策在2016年生效，导致该年出生人数比2015年...
Packaged foods are manufactured outside the home for purchase. This can be as simple as a butcher preparing meat, or as complex as a modern international food industry.其中的 as simple as 第一个 as 做副词，第二个 as 做连词，做比较状语后面 as complex as 相同？as s...
...ents who have individual public accounts on WeChat, 5 percent claimed that they had built popular "self-media" brands using their accounts, while 12.2 percent said they had made money from the accounts through advertising.这个句子是用 among 还是 of ？还是两个都能用。
英文：Researchers calculated that there were 1,800 more suicides than would otherwise have been expected in the next four months问：这里的would otherwise have been expected的语法结构怎么理解，谢谢！
When invited for a meal, you might ask, "Can I bring anything?" Unless it's a potluck, when/where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself." potluck作先行词，关系词用 where 还是 when？
...。On one campus, students use Wi-Fi to fire off instant messages, review their homework assignments, and check their bank balances. Just nine miles down the highway, another university had been feeling a bit of a technology inferiority complex. To compensate,it spent tens of thousands of dollars to...
They can appear as a red tide in the daytime but when disturbed at night, however, they glow bright blue.这个句子既出现了but，也出现了however。它们可以同时出现在同一个句子中吗？请老师解答一下，谢谢！
...，从句的时态要后退，下面的句子
我不能理解：I checked the orders instantly. That’s when
we realized we made a mistake.犯错误这个动作发生在 realized 之前，为什么不用过去完成时？我了解主句是said，told 那种，但是像 realized 这种，如何...
CNN 10 《The Year In Review》A presidential election with a conclusion, they delivered us a clear victory.这里的with a conclusion什么用法和意思？还有， delivered us a clear victory. 这是什么意思？ 这里deliver sb sth - 这是双宾结构，但词典似乎没找到。
...me in Mizpah, who should come out to
meet him but his daughter, dancing to the sound of timbrels! She was an only
child.
对应中文翻译：耶弗他回米斯巴到了自己的家，不料，他女儿拿着鼓跳舞出来迎接他。
请问老师，上面的句子，中间插入语部分 who sho...
Working this way, there are times when I have to freely admit to people that our products may not be best suited to their particular needs, but to the honest I’d much prefer to be doing that than using some hard-sell technique to push something I don’t really believe in myself, you know...I’d ...
...numents, several different ancient urban plans and large water reservoirs, the site is a unique concentration of features testifying to an exceptional civilization. 这段话摘自2019上半年CATTI二级笔译真题英译汉（第二篇），请问该如何翻译？粗体字作什么成分？
Be sensitive to how much your friend can and can't offer you--be it time, energy, or help -- and don't step over the line.请问这个句子里的be it time, energy or help怎么理解？这是一个什么语法点？感谢解答！