...吗?Ever since he found out that he has cancer, he’s been living a day-to-day (= without planning for the future) existence. 自发现自己得了癌症后,他就过一天算一天了。我的疑问是:为什么过去时后的宾语从句用了一般现在时呢?这不符合时态呼应的...
.... This is as it should be。这本应如此.2. Things are not as they seem to be. 事物并不是像它们表面上看起来那样的。3. This is just as I imagined it would be. 这正是我当时想象会发生的情况。4. Let's keep it as it is. 让我们把它照原样保存起来吧。5. Leav...
...复合结构。③ 我看到一个题目 it is no use your telling me not to worry.我的问题是:① 如果我翻译成:我注意到你站在巷子里。也就是:I noticed you standing in the alley last night。 和 原句的英文没有区别。 如果按照我的翻译:这个...
...d most be treated as suchB.One such a grammar book is enoughC.I hope never to have another such experienceD.I have never seen such a beautiful buidling摘自华研外语《专四语法与词汇1000题》,T18,第一题资料上的解释是:(1)such可做代词:A such做代词,代指child(2)s...
...rchment manual script became a palimpsest when a scribe used the parchment to make a prayer book. So the pages, the pieces of parchment themselves, had been preserved. But the Archimedes' text was erased and written over, and no one knew it existed. It wasn't until 1906 that a scholar came a...
We
may think what we will of it now, but the song and the story, heard around the
kitchen fire, have colored the thoughts and the lives of most of us, have given
the germs of whatever poetry blesses our hearts, whatever of memory blooms in
our yesterdays. Attribute whatever we may to
the school and ...
...容词tired呢? 3.如果变成:Tired after a day’s work, he went to bed early last night.这里的话因为把Tired after a day’s work看作一个整体作状语,那么形容词tired和时间副词after a day’s work是什么关系呢?有没有修饰关系?上述2这种摇身一变的...
...的从句的时态,是这样吗?可是这句Much as I would have liked to, I couldn't lend him the money because I simply didn't have that much spare cash.和He talked as if he knew blabla岂不是相反了?尽管我很想借给他,但我没钱(过去时间)所以我没法借。他那时...
...条下,有这样的例句:
She was off again, last year she had been to Kenya. This year it was Goa.
此句我就不知道是用一般过去时表过去将来,还是表状态。
对于 I am off 或 Tom is off 的含义,不知道是我或汤姆将要走(动身)呢, 还是指...