找到约 20000 条结果

问题 in terms of

You wouldn't necessarily think about a crowd's dynamics in terms of habits.这句话里的in terms of当怎么讲才好呢？就.....而言，在....方面太硬了一点。你必定不会把人群动力和习惯联想到一起。对么？

问题 强调句型和形式主语

...强调句型里的 that 换成 what 作主语从句说的通吗？从句意和语法角度说的通吗？对了，这句话的原译文是：大家一致认为正是您在那个紧要关头的快速反应带来了令人满意的结果。

问题 require后的从句明明肯定会发生为什么还要用虚拟语气

During this time, the agency has required heightened safety measures be implemented at the facility including increased staff presence during patient interactions, increased monitoring of the patient care areas, and increased security measures with respect to visitors at the facility,” it said in ...

问题 这句话里的10美元到底是谁的价格呢

...闻里看到这么一句话：https://www.shanbay.com/news/articNot surprising, then, that many Zimbabweans prefer to make the 440km (273mile) journey by bus or public taxi in around five hours than have to endure a cold overnight train ride-even if at $10 the train ride costs only half as much.看...

问题 benefit from与benefit for的用法与区别

...es.如果没理解错的话，这句话的意思应该是：大量的氧气和二氧化碳在大气和海洋的交界处进行交换；这种交换将有助于海洋的生命过程。那么这里为什么用 from 而不用 for 呢？

问题 上海交大考博英语2012阅读理解第6篇

原文：It is a pleasure to see men of a certain age worrying about their weight. Listening to them is not such a pleasure. Because the men are new at the game, they don’t hesitate to discuss the fat problem incessantly. However, women of the same age do not discuss the fat problem, especially no...

问题 请问gendered和sexualized有什么区别呢？

请问gendered和sexualized有什么区别呢？From a Spouse to a Citizen: The Gendered and Sexualized Path to Citizenship for Marriage Migrants in South Korea怎么翻译比较好

问题 require的用法

Xi stressed the important role of higher educational institutions and universities in research while also urging long-term efforts and more input in basic research. He required a determination of the direction and development goals for the nation's basic research.查过牛津，该句require跟明...

问题 first degree level 的翻译问题

...子：A special low entrance charge of £2 per person is available to all in full-time education, up to and including those at first degree level, in organised groups with teachers.原题见：https://www.cpsenglish.com/question/61044请问句中的first degree level 为什么翻译成“初级学...

问题 限定词限定词语问题

Do you go out a lot?1.这句话的限定词词组a lot是限定什么？2限定词除了限定名词，还可以限定什么呢?3.表示“目前”“现在”，用on the present 和at the present都可以是吗？

问题 后面跟有小品副词的动词是及物动词还是动词短语

He chewed the problem over in his mind.其中的 over 是和 chew 在一起的还是和 in his mind 在一起?over  和 in 在一起咋这么晕呢?

问题 in campus与on campus

英语可以说 on the campus 或 on campus，但我不知道能不能用介词 in。比如说成：in the campus 或 in campus？是否能说，我都希望有权威例句和依据作支撑。谢谢！

问题 句中grounded在这里是什么意思和用法

There are consumer fears of toilet paper running out grounded in reality ?原译：消费者是否担心卫生纸会在实际中断货。我不知道句中grounded在这里是什么意思和用法？

问题 at the same time as 如何理解

It is a big mistake to ask her to dinner at the same time as her ex-husband! 这个句子是什么意思？as 后面省略了什么东西吗？

问题 时态和后置定语

When I last saw him，he'd been running and was out of breath. 这句话的逗号后半句很令我困惑。他当时正在跑步并喘着气，这是两件同时进行的事情，喘气也随着跑步而持续进行着。 所以我觉得应该写成，he had been running and（been） out of brea...