新版高中必修第二册英语课本里有一句话:Jan Tchamani, an English teacher in Birmingham, UK, suddenly developed a serious illness and had to quit her job. 此类表达,前有城市等时,国家名词UK, USA 等为什么不加冠词the?
A robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water.参考答案给的翻译是:机器人要在两辆汽车落水后决定救谁。 请问这里面的decide whom to save为什么翻译为被动,decide sb to do sth不是表示决定某人做某事吗?
While the sun’s rays can age and harm our skin, they also give us beneficial Vitamin D.
想问下老师,这个句子是并列句?还是复合句?
可以把While后的看成是一让步状语从句吗?
有人说,S V and S V是并列句,S V and V是简单句,可以这样简单...
One California woman who moved to Texas in 2017 with her husband's tech job, bcame a real estate agent to helpothers moving to the lone star state.这里为什么是help others moving (help sb doing) 结构? 是不是因为这里的moving不是宾补,而是others的现在分词的后置定...
‘Offer-do not ask' is a
good attitude to gettingtaken
seriously. 请问老师:1,Offer-do not ask在这里是不是可以理解为“给予而不是索取”呢?2,take seriously可以理解为“认真对待”,可 to getting在这里怎么理解呢?为什么,写成t...
Strickland gave the polite little laugh with which people acknowledge a facetiousness in which they see nothing funny, but did not speak.上面出现的2处定语从句 with which和in which, 我很难理解。不知道怎么翻译?麻烦老师分析句意,如何逐一翻译呢?
在一则文档里看到 what 这样一个用法:what可意为“…的人”相当于the person that 如:He is not what he was a few
years ago.就这样看来what意为“…的人”似乎可以理解,但是如果真照这个译法,那 what
stands here is my dad 应该也成立,但很明...
2020年高考英语山东卷(新高考全国1卷)的阅读A里有这样一句:Trip includes
round-trip air tickets, hotel stay for two nights, and tours of the National
Air and Space Museum and the office of National Geographic World.这个 trip 是不可数名词吗?怎么查词典没有查...
but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.问题: 有一位老师说 “句子的最后一处存在省略,如果还原的话,就是这个样子:...rather ...
But CNN's John Avlon explains how the amendment and the debate around it get a lot more complicated from there.The text is relatively recent born right after John F. Kennedy died brought up by members of administration including his brother Bobbywho shuttered to think what might have happened had th...
It could let foreigners settle cross-border transactions directly in central-bank money, which would be faster, cheaper and safer than directing them through a web of “correspondent” banks. 请问老师这里的than后面用directing,是than做介词的用法吗,那这里可不可以用than...
IT
WAS JUST one of more than 2,000 murders in 2009 in Ciudad Juárez, a Mexican
city across the Rio Grande from El Paso, Texas: someone shot in an alley, no witnesses. no witnesses作状语吧?谢谢各位老师!
“At the base level to be able to say that this is how we think about these risks, and this is an acknowledgement that it is something that we want to avoid, particularly during a difficult time, I think is noteworthy,” the official said.- 文章链接请问引号部分要怎么看啊?[at th...
The home's director is coy about how she secured such a desirable rural location for her $10m venture, away from the city's downtown smog.译文:Le Amor退休公寓的总裁透露了她为什么要在这个远离城市喧嚣胀气的宜人乡间建立她耗资1000万美元的养老公司。问:c...