1.The girl's mother is facing a criminal case.翻译①这名女孩的母亲正面着临刑事诉讼。翻译②这名女孩的母亲将面临刑事诉讼。哪个是正确的?2.You must choose the best answer from the four choices marked A,B,C
and D.这里的marked，是形容词词性,意为"打...
This is especially true in respect to controversial issues and questions of which children should be encourged to reach their own conclusion as result of objective analysis ofall the facts. 很难懂这个句子，尤其不知which指代的先行词是什么，请详解
So，the viewing ofan object is not just what is given through the provision of one fiexed viewpoint.这句话我的翻译是：所以对一个物体的观看，不仅仅是通过提供一个固定的视角所给出的东西。刨除修饰成分，就变成了 观看 是 东西 &...
Confused? Welcome to the party. If there's one thing about Hello Kitty,
it's that she's proven adaptable and as much a study in contrasts during her
long career. 这句话的as much就是做状语吧，最后这个a study in 是不是一个固定短语？在这里怎么翻译？
John often attends public lectures at the University of Cambridge,
mainly _____ his English.A. improving B. to improve C. to have improved D.
improved老师您好，这道题到底应该选择不定式还是现在分词呢？我是这样考虑的，因为谓语动词表达的是often...
They went their separate ways for the first time.一般来说way无法单独做状语，做状语要写成 by way of、(in) the way of、(in) the way
(that)...，但这句话中的their separate ways怎么看起来似乎单独做了方式状语？（不可能做go的宾语，毕竟go是不及物动...
...r failed study designs and countless hours ofinsignificant analyses later the team found what it had been waiting for. 这句话的three years 和 at least four failed study designs and countless hours ofinsignificant analyses 是什么关系？同位语？如果去掉three years，那么At l...
Some universities have created English-medium courses—Richard Coward of ChinaAdmissions, a firm that helps students find university places, knows of 2,000 such programmes—but many students have to use Chinese and few speak it well.我想请问一下，这里为什么是knows,前面是同位语...