找到约 30000 条结果

问题 名词短语作让步状语

Nothing to be ashamed of, but Michael would not allow himself the thought of not winning first place.参考译文：那也丝毫无愧，但迈克尔决不让自己产生哪怕一丝与冠军无缘的念头。请教老师，红色部分是名词短语作状语。但是没有明显的让步状语引...

问题 反身代代词作表语的翻译

请问专家：这个句子如何翻译？尤其是  be themselves  如何翻译？If we can allow our children to be themselves without prejudice, they’ll build friendships with people, regardless of race or religion, who will be by their side through thick and thin. 

问题 almost completely 还是 nearly completely

The mummified man's clothes had disintegrated _______ completely, but appeared to be mainly of leather and fur. A. almost    B. nearly答案是 A，为什么可以用 almost completely 而不可用 nearly completely？

问题 in和by+将来的时间使用问题

The UK’s 65 plus age group is  the faster growing crowd within our population, and likely to reach one in four people in / by 2040.两个有什么区别，具体什么时候用哪一个呢?

问题 定语从句问题

All are fair game for APOE4 carriers who are desperate to ward off the frightening tumble into dementia that they’ve seen afflict far too many of their relatives.所有的策略对于这一群 APOE4 携带者来讲都值得一试，毕竟他们见过太多亲属家人们与阿尔茨海默病的痛...

问题 torture is evil is as……用法疑问

That torture is evil is as conventional a moral judgement as one can hope to find.请问torture is evil is as……结构怎么理解

问题 分词用法疑问(举例时用现在分词的完成式)

We came to know many people by mere chance—say, having been at the same table at a dinner party.请问having....作什么状语?

问题 training的用法与理解

He is one of the first Americans to complete the traditional Jesuit course of training.这个句子中的training是否应该是“受训”的含义？根据新牛津词典，train的前两个释义分别是“训练”释义之外，还有一个释义是：“收训练”,本句中的training是...

问题 ever用在过去进行时是什么含义

If we are ever going to protect the atmosphere, it is crucial that those new plants be environmentally sound.此处的ever该如何理解？ever用在过去进行时是什么含义？

问题 请问大神这句长句如何翻译呀？

Inherent risk is the susceptibility of an assertion about a class of transaction, account balance or disclosure to a misstatement which could be material, either individually or when aggregated with other misstatements, before consideration of any related controls.

问题 ask of词组的意思

...ere may be many-between the NHS and DeepMind will be carefully scrutinised to ensure that all necessary permissions have been asked of patients and all unnecessary data has been cleaned.这里ASK OF查了很多词典，都没有找到这个词组，请问如果是主动语态，ask of何解？

问题 than引导的定语从句中的成分分析

The conflict of interests and ideas between parent and child creates a situation far more common than was believed to be so.老师好！这里的so是什么用法，能不能删去？

问题 it作主语

...ard the rover, it may very well require the far more well-equipped laboratories and delicate instruments back here on Earth to tell us whether our samples carry evidence that Mars once harbored life.请问这句话中it作形式主语，不定式作真正主语吗？还是说不定式作宾补...

问题 personnel用法(前面可以加an/a吗)

personnel是一个集合名词，前面可以加an/a吗?例如：设置专人对硬件设备进行维护、维修：Assign a special personnel to maintain and repair the hardware equipment，这里的a special personnel用法对吗？

问题 关于2022考研英语一翻译的问题

The general nature of his history meant he could not analyze carefully what this obsecure officer may or may not have contributed to that struggle between nations. 请问专家 what 引导的疑问从句中，为什么会用一般完成，而不用过去完成呢？