Mary spent the morning painting a picture. When she was finished, she
showed it to her parents.请问老师：finished在这里是看作一个形容词吗？还是过去分词形式呢？这算是被动结构吗？但是被动意思好像也不对？
... I got up early so
that I could be in time for the morning exercises. → I got up early in order that I could be in time
for the morning exercises. → I got up early so as to / in order to be in
time for the mornin...
Getting into college is a big step for high school graduates, andit
comes with a lot of changes. For most students, it’s the first time they’re
living away from home and managing their own life.以上内容摘自2022高考英语天津卷阅读理解A的第一段。看到语法书上说，It’s...
While libraries still loan out books, you’ll find it easier
to get a copy of whatever you’re looking for, thanks to a cooperative network
of area libraries.
请问这句中的 while 如何翻译才通顺呢？
...election, vowing retaliation for the moves and defending himself against criticism his administration acted too slowly.主要问题是：as behind Moscow's 这里 behind后面是不是应该加一个of，不然怎么都感觉不通顺啊。或者as behind是否有什么特殊用法？...
...a public place, hoping that the book will have an adventure, traveling far and wide with each new reader who finds it.请问老师：现在分词短语 hoping that the book will have an adventure 和 traveling far
and wide with each new reader who finds it 做什么成分？
...r of what is not that it is, is
false, while to say of what is that it is, and of what is not that it is not,
is true.
有现成的翻译，我直接引用过来：“非而是，是而非，为非；是而是，非而非，为是。”我认为，这个翻译非常好，非常准确。但问题是...
...basement. By this time her legs were beginning to
tremble, so she sat down and accepted a cup of very strong tea, while he
telephoned the police. Then, her composure regained, she was ready to set off
with the porter's assistance to search for nay intruders who might still be lurking
in her flat.The...
In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it. as it is considered unlucky for anyone living to eat it.这个状语从句中：我的理解是：it 主语，指的是food；is conside...
...vel for more than
a decade — live at press conferences, on TV, in books, even in court — was a
performance worthy of a champion. Of a champion liar.
这里Of a champion liar.其中of开头是什么用法？
It has also addressed the linguistic structure of basic ideational and
affective categories attributed to cognitive agents, such as attention and
perspective, volition and intention, and expectation and affect.对于这段话官方的译文版本为“它的研究还包括基本概念和情感范畴...
...substantial hard science evidence how music can help the brain.Some of the areas that musical memories are located and actually not attacked by Alzheimer's disease.老师： that musical memories are located 这一部分没看懂， 这里that是副词=where吗？are located 后面为什么没有介...
... would be
Yellow Hostel. It’s one of the best-rated hostels in the city, and for good
reason. It’s affordable, andit’s got a fun atmosphere without being too noisy.
As an added bonus, it’s close to the main train station.直接将 Yellow Hostel 翻译成“黄色旅馆”，按照中国文...
It's
unclear with the short time between setting up committees and negotiating staff
arrangements in the narrowly split chamber what that would mean for how quickly
confirmation hearings and floor votes can happen with just two weeks before the
inauguration.这个it形式主语，what that would mea...