找到约 15000 条结果

问题 辞书质疑(20):《美国人也会犯的语法错误》的一处翻译质疑

...特考著;陈建生译)上面有这样一句话:Not only will I dock your pay, but I will also put you on notice. 我不仅要扣你的工资,还要把你的名字放到公告栏上。我觉得这里将 put you on notice 翻译成“把你的名字放到公告栏上”属于误译。查词...

文章 柯帕斯-高考英语真题翻译-2023-新全国卷1-阅读理解A

... Square every hour on the hour, starting at 1:00 pm every day. You can buy your ticket in a MacBike shop or book online. 翻译:时长两个半小时的游览包含景点古耶风车、瘦桥、荷兰国家博物馆、喜力啤酒厂等等。每天下午1点开始,每小时整点从大坝广场...

问题 求助这句话的句式分析!

when we get to where we going,this people will not your crews anymore.求助句子分析,其中get to 的to能接从句作吗?谢谢句子来源:《异形:契约》中的对话

问题 这里的best和hardest啥词性?

Try your best/hardest to..... 不是形容词性代词后面只能跟名词吗?我查了下hardest只有副词和形容词的词性?

问题 英语难句分析

《泰坦尼克号》里一个人对Jack说的话:You'd as like have angles fly out of your arse as get next to the likes of her. 请问这句话的结构该怎么理解?as like....as 是一个特殊结构吗?

问题 问题讨论:make后接形式宾语或者宾语补足语的用法

...觉得可能和下面这个用法是类似的:make itto be successful in your career获得成功He never really made it as an actor.他从来就不是一个成功的演员。只不过这个例句是 as 介词短语,而我的问题里面的两个句子换成了 past 介词短语。 以下是我...

文章 非谓语动词易错题分析

...应用过去分词表被动。又如:(1) As a teacher, you should make yourself _____.A. respect                 B. respecting              C. respected                  D. to respect(2) He spoke loudly so as to make his voice _____.A. hear                     ...

问题 have been appreciated如何理解

Some manifestation of your concern would have been appreciated.【你当时要是表现出一些关心就好了。】请问这个句子的 have been appreciated 应该如何理解?谢谢老师!

问题 mean to可以省略to吗

Asset allocation means spread your funds over various types of assets.老师好,请问这里的spread用的是否正确?

问题 and such as是什么意思

Grapes contain fiber and as such, which helps your digestive system to function nicely. 这句话怎么分析?

问题 might的用法

如题—How _______ you speak to your class teacher like that?—Because he didn't treat us alike. I think it is unfair.A. may            B. dare            C. should            D. might答案:D  这是might 是什么用法呢?为什么B不行呢?

问题 what引导名词性从句用法

If your thoughts are predominantly self-directed, a discourteous person is what you will be.what引导表语从句表示什么?这里的what看上就是指代a discourteous person吗?

问题 分析: whatever+缺乏主语或宾语

Whatever you do, you need to consider your parents' opinion.请问老师这个句子是whatever+缺乏主语或宾语的句子,请问whatever加的这个句子里缺的是主语还是宾语?哪部分是缺的?

问题 关于先行词和同位语的关系

your ability to do somethingyour 限定的是ability 还是ability to do something?

问题 请教例句里的标点符号

How come all your moves are so smart and noble and I’m always the idiot piece of shit?搞不清楚要不要逗号,