找到约 6000 条结果

问题 cancel to do sth还是cancel doing

若表示“取消做某事”,英语是用cancel to do sth还是cancel doing sth?比如“取消去海边旅行”,说成英语是cancel to go on a trip to the seaside还是cancel going on a trip to the seaside?

问题 英语复杂难句分析(涉及主谓宾的分析以及非谓语动词的使用)

原句如下:After weeks spent threatening tariffs on an ever-greater share of Chinese imports, President Donald Trump seems to be in a more conciliatory mood.其中,after weeks spent threatening tariffs on an ever-greater share of Chinese imports, 该句的主语是谁?这是什么样的用...

问题 where的语法作用

... That’s the message of an analysis that found they fare worst for nutritional quality and environmental impacts among thousands of food and drink products sold in the UK. And if your priority is curbing carbon emissions and water use, avoid the meat and fish shelves too.So far, most studies asses...

问题 “数字+more”的用法(它与more than有区别吗)

Mr. Ban asked the Security Council on Thursday to deploy at least 3,000 more troops to the country within the coming days and weeks. 周四,潘基文请求安理会在未来几天和几周内向中非派遣超过3,000人的军队。疑问:more 在这里是作为副词么?more 和 3000 作为...

问题 run across 在这个句子里是否翻译有误

....—— 书虫《爱情与金钱》下句:She sat down and put her hands on their hands.翻译:两条大黑狗跟着她进了厨房围着她转,她坐下来把手放在它们的头上。run across 作为短语动词,意为 to meet someone or find something by chance. 我认为这里不是这...

问题 Be supposed to是按被动理解还是形容词(后面不定式充当什么成分)

You are not supposed to ring on this phone. Be supposed to是按被动理解还是形容词理解?它后面接的不定式充当句子的什么成分呢? 额外有个小问题,ring+on 是说明ring不及物吗?所以加介词?(字典中没有标注vi vt...)

问题 两个或以上的状语何时用连词连接

近期解决的题目:http://ask.yygrammar.com/q-26128.htmlAs soon as he landed on the inflated landing mat, and withthe crowd on its feet, Mike immediately began preparing for his next attempt at flight.以上例句中两个状语修饰主句需要用and连接。 那么下面的句子:He sat...

问题 这里为什么用非限制性定语从句来修饰

...ng, we must expand the original value chain model, which focused primarily on internal participants, to include suppliers and customers who reside well upstream and downstream from the focal organization.请教各位老师:1. which focused primarily on internal participants这里为什么用非限...

问题 句子结构分析

...:1. Debtor and creditor overdraw primarily , the banker-customer relationship is that of debtor and creditor—who is which depending on whether the customer's account is in credit or is overdrawn.Debtor and creditor overdraw primarily, the banker-customer relationship is that of debtor and credit...

问题 不理解一段汉译英翻译中第三人称单数的用法

...系到每个网民的个人安全。参考译文:Issues such as whether online comments are legal, how personal information is protected from infringement, and how to defend against online fraud, bears not only on the security of the online world, but also on the security of every online indi...

问题 Defines quantity determination翻译问题

...erms for labeling, e.g., "meat by-products."2. Defines quantity determination for label titles, e.g., "Chicken Cat Food," "Chicken Dinner for Cats," "Chicken-flavored Cat Food."3. Sets criteria for the usage of "complete and balanced" on pet food labels4.Recommends percentage or minimum/maximum amou...

问题 during which,during which time 引导非限制性定语从句的问题

麻烦曹老师,首先:He will put off the picnic until May 1st, when he will be free.   He will put off the picnic until May 1st, on which he will be free.He will put off the picnic until May 1st,and on it he will be free.

问题 句子替换、独立主格、介词引导名词表达一个句子疑问

词典有这样一个句子:In his preoccupation with Lily, Crook had neglected everything看到这个句子,我突然想起:missing Lily ,Crook had neglected everything我有个猜想:如果介词in+含有动词变形或者意思的名词组构成一个结构。比如:In explanation of ...

问题 going back 和rather的问题

1、The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition.问题1:请教曹老师,这个going back to在who 定语从句中作什么成分呢?是offered的目的状语还是原因状语呢?2...

问题 介绍“中国剪纸”的英语作文评改

...,请老师帮我评改一下,非常感谢!Chinese paper cut has a long history of over 2,000 years. It can be seen in different parts of China. Many people, no matter young or old, are fond of it. People in northern part of China do well in making paper cut. They cut paper into different shape...