Following this trend, they conducted explorations into translator's subjectivity in various perspectives as shown in the beginning of this chaptor.
这句话中as后面是否应该加上is形成限制性定语从句?
...eading
Art: Art for Book Lovers is a celebration of an everyday object — the book,
represented here in almost three hundred artworks from museums around the
world. The image of the reader appears throughout history, in art made long
before books as we now know them came into being. In artists’ r...
...状语从句中遇见了不能理解的问题，以下是两个例句：1. The work is not as difficult as you think.这个句子我不能理解as替代的主句的形容词在从句中做什么成分。 2.The swimming pool is as wide as it is long.这个百度文库给的解释是对同一个...
The zoo’s statement came after the Edinburgh Evening News used the Freedom of Information Act to obtain correspondence between the zoo and Scottish government disclosing that Tian Tian had been artificially inseminated and could give birth as early as this week.如上。请问可以省略Scottish ...
Many of these have been what are called zero-click or interactionless attacks that can infect a device without the victim so much as clicking a link or downloading a malware-laced file.之前用的not so much as 一般用来表示后面的形容更贴切。She was not so much nervous as impatient ...
...也可用于动物或植物，意思是“雌性的”。(1)
用于人My father does
not like female drivers. 我父亲不喜欢女司机。The male voice is
deeper than the female. 男性的嗓音比女性的低沉。In 1979, only 2% of British professors were female. 1979年，英国只有2%的教...
...的。书上给的答案是He stared at me as if (he were) seeing me for the
first time.as if seeing我能够理解，应该是as if的状从省略，但是省略前的he were seeing这个时态怎么理解呢？可以翻译成as if he had seen
me for the first time吗？感谢各位老师不啬赐...
...don't have place to live like real Mongolians.And we will like vanish. The nation will vanish."这个like是副词吗？表示可能的意思？但是我在朗文字典中并没有查到类似用法ADVspoken 【口】1. used in speech to fill a pause while you are thinking what to say ...
Given the strength and persistence of societal expectations about women’s role in parenting, presenting their choices in that regard as purely personal preferences is misleading at best, and a sop to sexism at worst. 请教老师 presenting their choices in that regard as 这个是什么...
And are listening to and
viewing content as effective as reading the written word when covering the same
material?2024高考英语新全国卷1阅读理解C中的一个句子。为什么句子中这么多-ing分词啊？listening,
viewing, reading, covering
Provincial Health Department as requested in the province-wide
establish and improve maternal and child AIDS prevention and control system
block.
省卫生厅要求，在全省范围内建立健全艾滋病母婴阻断防治体系。
这是在有道翻译上的例句，为什么能这么表达呢...
The view that translation was impossible gained some currency, and with
it that, if attempted at all, it must be as literal as possible.这个句子中and with it that的it指代的是The view，that引导同位语从句的话，and连接的不是两个句子了，这样可以吗？