问题 英语难句(亚里士多德名言)分析与翻译

To say of what is that it is not, or of what is not that it is, is false, while to say of what is that is, or of what is not that it is not, is true.请分析一下这个句子的语法结构，并翻译成中文。

问题 分析：The pool is nearly as wide as it is long.

有老师在前面一个问题的评论区提到一个句子：The pool is nearly as wide as it is long.https://www.cpsenglish.com/question/62684感觉这个句子确实有些奇怪，不符合大家所说的比较从句的通常格式。因为比较从句没有空缺的成分。这里提出来请...

问题 that is用法疑问

Torture is a comtinuum and the two extremes are on the one hand torturing someone to death—that is torturing an enemy to death so that others will know that if you are caught, you will be caused excruciating pain—that's torture as a deterrent.两个破折号处都有that is，我是这么理解...

话题 The pool is nearly as wide as it is long.

问题 Where there is a will, there is a way.为什么是复合句

想请教一下：Where there is a will, there is a way.这为什么是复合句呢？主句和从句又分别是什么呢？

问题 make what it is还是make how it is

The seaside here draws a lot of tourists every summer. Warm sunshine and soft sands make______ it is.选项有what, which, how, where，在what和how中纠结。另外，后面一句该怎么翻译比较好呢？

问题 what is portrayed作什么成分？

Many times what is portrayed of life in America is a life where "money is no object".这个句子中的"what is portrayed"作什么成分？

问题 sth is to sth what sth is to sth分析

Books are to mankind what memory is to the individual. 书籍之于人类，犹如记忆之于个人。问题：请问what引导的是表语从句吗？to mainkind在句中是什么成分？

问题 Give me what there is（what和there is之间究竟是什么关系）

Give me what there is.1) what 和 there is 之间的关系是什么？ 是否是定语从句呢？ 还是不是定语从句呢？2) The home improvements have taken what little there is ( of ) my spare time：这句中，就不是定语从句，而是名词性从句，因此，1）也应该是名词...

问题 how it is being said and not what is being said并列句

Our voice says a lot since people interpret the message sometimes on how it is being said and not what is being said.

问题 it is...that...与it is...when...

It was 8 o'clock when he came back. It was last night that he came back. 这两个句子都是正确的。 问题一，第二个句子可以用when吗？ 问题二，it在两句中的用法。

问题 sb is as good with...as he is with...的一个用法疑问

But one cannot forget the wonderful Chow Yun-fat,who is as good with a sword as he is with a gun.请问as...as 结构在句中的具体用法？这里怎么理解？和普通的as...as 有何区别？再多举几个例句吧, 谢谢。

问题 分析:Strategy is to war what plot is to the play.(续)

For decades, ceos have fancied themselves as grand strategists, like generals who believe strategy is to war what plot is to the play.  划下划线句子中what怎么理解，做什么成分，句意怎么理解我知道站内有很多这样的讨论，但我搜不到啊，请求回...

文章 对中国外语教师群“有问必答”的问题商榷（之七）

...群“有问必答”（第2期）【问】书上有一个句子Friendship is like money: easier made than kept. 我怀疑这句当中的easier 应为easilier之误，是不是？【答】张老师点评：这个句子没有错，是一种习惯表达法，由easier said than done. (说起来容易...

问题 is 后跟动词原形的疑问

All he wants to do is make love.All you're going to do is highlight it.All I have to do is learn English.我注意以上句子is后跟的都是动词原形，我不了解这一语法背后的知识，请老师解疑答惑，如果举几个例句方便理解就更好了，感谢！