老师好,请教下这句话:Sicily was colonized by Phoenicians,Carthaginians,and Greeks starting in the 8th century.这里的starting现在分词,和主语Sicily什么关系?是作伴随情况吗?可以理解为following一样为介词吗?有劳老师指教,多谢!
There are no titles of nobility as in Europe, but astounding affluence is passed on in privileged families, and this makes all the difference.请问这句话该怎么翻译?