First, we get a strong sense impression as we read him along for there is musicality in almost every line of his prose.请问：句中的 read him along for there 是什么意思？
It is a different world but one that offers huge challenges to ambitious young people interested in how our Universe works. 请问本句中but one that是什么意思？做什么句子成分呢？另外，本句是强调句吗？谢谢老师
“If that’s all the profit shown, there must
have been a bit of monkey business going on with the account book. 如果那就是全部的利润的话，那肯定是有人在账本上做了手脚。”我的问题是：句中<定语>之<分词短语> going on with the account book的...
I didn't answer. He was right. How long can a man stay awake? I hadn't dared to shut my eyes in maybe seventy-two hours. Very soon now I'd doze off, and the instant that happened they'd jump on the little water that was left. 这句中 very soon now 的 now 还是副词“现在...
What Chekhov provides in Platonov is a tragi-comic portrait of the superfluous man：in this case an articulate schoolteacher whose volatile despair proves fatally attractive to women.我是这样理解本句话的，an articulate schoolteacher 是冒号前面句子的同位语，whose引导定语...
1. For days on end, her thoughts about him entertained her.（这一句如何翻译？）2.His shoes told a different story. They had certainly traveled more than he said they had.他这双鞋有着特殊的来历。他穿着这双鞋走过的路比他说的还多。（这样翻译正确吗？）3....
We ___67___ (concern) that few people would speak English, even in Beijing. But we found it common for Chinese people to know a few words of English这个句子是用过去时合适还是过去完成时合适，还是两个都可以呢？
Perhaps it is a humble lamp that ignites our lives by accident and renders us free from difficulties.也许就是那么一盏毫不起眼的灯，不经意间点亮了我们的人生，帮助我们摆脱了困境。请问render在句子中是“使得；致使”的意思吗？然后free from diffic...
...人质，后来她跋山涉水经过数月逃往第三国对国王说“I have been a hostage in King's Landing since my father lost the fight.”since引导时间状语应该是表示持续到现在，但在她说话时刻前几个月就不是人质了啊，而是在路上逃亡，这种情况...
This process is called “the business plan cycle”. In some businesses, the cycle may be a continuous process with the plan being regularly updated and monitored. 这里的being可否省略，直接写成with the plan regularly updated and monitored=with sth done？