...e damage from its recall crisis earlier this year. 请问老师,插入语的翻译有顺序吗?是要把他挪到句尾或句首去翻译,还是说直接按照句子顺序去翻译就行呢?还有 some of the damage 可以直接翻译为“一些损害”吗,还是说为了和 some damage ...
...o the matter. a resolution to the problem.如果将这三个词组中的to改成of,那么所表达的意思有变化吗? 二,with和on都可以表示“使用工具做某事”,cut it with a knife. play the music on the piano. do my work on the computer. 这...
...on one floor.请问老师,如何理解短语look out toward? 以及这里的现在分词属于那种用法?类似的句子,He talked to me with his legs shaking. 这里with之后有宾语his legs, shaking为其宾语补语,shake是不及物动词,shake(发抖)。为什么用现在分词...
各位老师,我们城区初三的模拟题有这样一道题,Compared to other students in their class, Jerry jumps _________.A. far B. farther C. farthest答案给的是B,但几乎所有的学生都选了C。可是根据徐广联老师的《大学英...
...这种结构正确,那么I can’t drink so sweet coffee as this也是对的了?但我们平时在使用SO/SUCH对比的时候,特别强调只有在MUCH/MANY/LITTLE/FEW前才用SO,其他场合不能用SO,那不是和比较结构的这种场合冲突?毕竟同级比较结构,前面的SO/AS也...
...nds varied from around 4% to 25%.其中from around 4% to 25%是修饰varied的状语,状语在修饰谓语动词时都要翻译在动词前面吗,还有例如I run fast.我跑的很快,fast是状语,那是不是要翻译成:我快地跑。在翻译状语修饰时,有什么规则吗。谢...
Being provided the opportunity to interview the famous star made her enjoyed.①红色部分是现在分词还是动名词?②红色部分充当句子的什么成分?状语吗?③Being provided 可以换成 Having been provided吗?为什么?
...to set up a Giant Panda National Park (GPNP). Covering an area about three times the size of Yellowstone National Park, the GPNP will be one of the first national parks in the country. The plan will extend protection to a significant number of areas that were previously unprotected, bringing many of...