People were panicking when war was threatened against their country.此例句未什么是was threatened呢?是被动语态吗?按照理解不应该是war threatened。against在其中起到了什么作用呢?望各位老师详细解析一下,谢谢
...高级英语语法174页:关于should表示假设意义的其他用法:Iam sorry that he should have been overlooked (=has been / was overlooked)章振邦的意思是也可以使用has been或was overlooked 而意思不变。他还说:should + 不定式进行体 = 表示现在时间;should ...
But the latest data ----from unemployment and retail sales to consumer confidence, and the purchasing managers' survey of manufacturing ----have been disappointing.
1: And the purchasing managers' survey of manufacturing.这部分到底怎么翻译?究竟翻译成:“采购经理人对于制造...
...改变语序”比如:Which is the way to the museum?和What is wrong with you?这两句均为陈述语序,which和what做主语。可比如:What is your name?和What are you doing?这两句就不是陈述语序,what分别做表语和宾语,所以我想请问老师如何准确判...
...物庄园》1. The bits, the nose-rings, the dog-chains, the cruel knives with
which Mr. Jones had been used to castrate the pigs and lambs, were all flung
down the well.因为castrate是动词原型,所以按be use to习惯于来解不对,按use to曾经来解,那么前面的had been是怎么...
The upside is the possibilities contained in knowing that everything is up to us; where before we were experts in thearray of limitations, now we become authorities of what is possible.(2011英语一)。求此句话的详尽解释,怎么翻译,答案解析说什么调整法搞不懂呀怎...
... A 16th century castle in Scotland is close to collapsing after lumps of soil were washed away by floods, threatening its foundations. 请问这里的threatening的逻辑主语是谁?
soil和floods好像不太对,还是说是"lumps of soil were washed away by floods"整句...
老师们好,看到2个句子很有疑惑:①.The strike by academics,librarians and administrators over proposal to radically restrucere their pension, which the University and College Union claims will cost satff $ 10,000a year after retirement, are shcheduled to resatrt nex...
My fingers gripped the small worn blue leather copy ofthe book that was to identify me to her. 译文:我手里紧握着那本小小的让她辨认我的蓝色羊皮旧书。 请问,可不可以这样来写句子:My fingers gripped the small worn blue leather copy ofthe book that w...