找到约 30000 条结果

问题 请教英语难句的翻译

No  per capita benefit goes to the American people, aside perhaps from the brief anti-inflation effect that comes with new oil exploration.请问这句话该真么翻译？

问题 句子结构分析

That night, senators flew back to Washington from as far away as Hawaii for emergency talks aimed at finding a compromise on Trump’s demand for nearly $6bn for a wall on the southern border, a campaign promise which has become an obsession. 1、句子结构 2、as far as的用法

问题 独立主格判别

...eatens to earn them —especially in America—the sort of nasty headlines that inevitably lead to heads rolling in the executive suite:date insecurity. 1.请问rolling in the executive suit :date insecurity这一部分作什么成分？是独立主格吗？ 2.为什么莫名其妙出现一个冒号...

问题 句子成分分析以及翻译

An education that aims at getting a student a certain kind of job is a techical education, justified for reasons radically different from why education is universally required by law.特别是划线部分不知如何分析及翻译

问题 句子成分分析以及翻译

An education that aims at getting a student a certain kind of job is a techical education, justified for reasons radically different from why education is universally required by law.特别是划线部分不知如何分析及翻译

问题 宾语从句前的逗号

The constitution declared clearly, that every constitutent has his own human rights , including the patients.问：在该句中宾语从句前用了逗号，是不是一般情况下宾语从句前也都可以用逗号来和主句分隔开来，这里的逗号起什么作用？

问题 有关poor的词性问题

poor可用作名词吗Indeed, data suggests that this is one of the best places to grow up poor in America.请问这句话中的 poor 是形容词吗？(词典里poor好像没有名词词性）如果是的话，是修饰哪个词的？

问题 句子成分

...oposes [to the problem you identified in Assignment 1] by writing a report that focusses on your solution [through a specific lens.]    括号里的内容是做什么成分，又是修饰谁的呢？也想看一下老师对这一段的翻译。

问题 关于as…as…的句子分析

It is arguable that this was not as grave a handicap as it might appear.这个句子我不知道怎么分析，请问老师可以帮我分析一下吗，谢谢老师！

问题 rate to 是什么用法

You may feel anxious that you are developing at a different rate to your friends, shooting up in height or getting left far behind.请问句中的 rate to 是什么意思？

问题 为什么用 for 而不是 of

请问老师，The name for that long hair is 'mane'.中为什么用 for 而不是 of？

问题 When从句修饰哪个动词

Aron's arm was caught under a 360-kilo rock that fell on him when he  was climbing by himself in the mountains.这个句子的when从句是修饰哪个动词啊，是fell还是caught啊另外caught怎么理解啊

问题 一个省略从句的分析与判断

She believes that dogs can help children in ways we can’t.句子摘自2022年高考英语新全国卷Ⅱ听力的录音原文。句中的 we can’t 是一个省略的从句吧？是什么从句？省略了什么？谢谢！

问题 转换句型结构的正误判断

原句为词典例句：Ostriches are believed to bury their heads in the sand when frightened. 现转换如下：It is believed that ostriches will bury their heads in the sand when (they are) frightened.恳请老师核对正确与否?

问题 late在be five minutes late中的句子成分

I was five minutes late for the train. 请问老师句子中的 late 是什么词性，做什么句子成分？