...免重复的改错题，对答案有疑问，求大神解答。This kind of grass can't be seen in any place but in the place that the soil is rich. A. If B. whose C. where D. in which正确答案为C，为什么不可以选D？谢谢！
...这里)to give all Americans the tools and conditions to build the future of our dream.
这里的have tried，想一想好像有三种理解，1我曾经试图。2我刚刚试图。3根据这里上下文语境应该表示:不断试图。在《语法新思维-中级教程》中，提到现在完成...
...例句，该词典把它放在系动词用法的下面：I’m very fond of Maurice and I’d make him a good
wife. 我非常喜欢莫里斯，我会成为他的贤内助的。这个句子中的 make him a good wife 如何分析？make
为什么会是系动词？后面的表语如何分析？
...'I don't think the windows need cleaning at this time of the night.' I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman. I immediately regretted answering in the way I did, but I said, 'I enjoy cleanin...
...的经历，让我明白了一个道理。【我的译文】The first sum of money in my
life is hard to earn. It is merely a little more than ten yuan made out of
blood and sweat indeed. But it is such experience that has made me understand a
truth to live by.[网友译文] I
sweated blood to earn ...
This kind of feeling that I have, ladies and gentlemen,is when it feels like it, smells like it, and looks like it, it's all coming from a scene to remember, a scene to recall and to cherish.第一个问题：is 后面的那个表语从句怎么翻译？第二个问题：feel, smell, look 是并...
With Almie Rose and her six-year-old brother, Dylan, nestled snug in their beds, we could now think only of the bicycle, the guilt and the idea that we were parents who would disappoint their child.在这句话中 nestled snug in their beds, 其中 snug 是个形容词在这是作什么?
...e funeral and had a picture painted which was dedicated to the memory of 'the most valiant soldier and most notable leader, Signor Giovanni Haukodue'.这句话里picture painted是picture that is painted的省略吗?并为他画像来纪念... 这句话可不可以写成 had a pict...
Yet it is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could recreate the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U.S., when the Standard Oil trust was broken up. 该句的翻译我看到2个版本：1)差不多一个世纪之前，当时由于...
...treacherous shoals if I could only have change - change and the excitement of the unforeseen.1）In my heart was a desire to live more dangerously 是否少了不定式的形式主语it, 即In my heart (it) was a desire to live more dangerously ?2) if I could only have change 这里could是表过...
...y in bed, awake. 他躺在床上，没有睡着。Stay in bed for a couple of days. 卧床休息几天。I was in bed with flu for ten days. 我因患流感，卧床10天。The doctor ordered her to stay in bed. 医生要求她卧床休息。
...faces, put away their lace-making pillows, and turn to ordinary activities of village life such as drowning kittens.我在网上查到两个翻译版本，对 lace-making pillows 的翻译，差别较大，一个译为“假装绣东西的枕头”，一个译为“花边枕头”。究竟哪个比...
"'It's part of my business,' says Bill Bassett, 'to play up to the ruffles when I want to make a riffle as Raffles. 'Tis loves that makes the bit go 'round. 这是欧亨利的The man higher up节选。老师，上句究竟是什么意思，尤其是'to pla...
...halves, so really it could be “butts.” Miss Daisy said that was enough of that talk. I said she shouldn’t be complaining because she was the one who started it. 这里（Do you like knocking guys on their butts?）butt 应该用单数吗？意思是每次只能踢一个人的屁股吗？