A party of climbers imported a Swiss guide into the Lake District, and on the first morning, surveying the misty peaks before him, he pointed to a ledge about two thirds of the way up one of them and suggested that the party should spend the night there. up在句中做什么成分,是和two t...
While the tradition of drinking tea dates back to more than 3,000BC in China, it was not until the mid 17th century that the concept of“afternoon tea” first appeared in the UK.老师,这里的while是让步的作用吧,为什么不可以使用although\though链接呢? ...
The authorities do not consider it appropriate to incur large amounts of external debt until a number of practical bottlenecks in the economy, such as an inadequate transport network and energy constraints, have been tackled. 参考译文把它energy constraints翻译成“能源缺乏”,感...
...e a rare treat for the discerning horticulturist, but they are prone to lobbing in temperate habitats. 冰岛玫瑰对园艺爱好者来说是非常稀有的品种,但是温暖的环境并不利于它们的成长。我想请教一下,treat和lob我查阅了很多词典,都找不到...
As much as he earned was given to his wife.这里为什么在句首,该怎么分析呢?We cannot, as much as I think it is right and just that we should, have our cakes and eat them too.这里插入语as much as 接了句子?
... so than in Germany, where the Wandervogel, a popular, free spirited, back-to-nature youth movement whose nonpolitical ideals had survived World War I, found itself hijacked in the 1930s by the Hitler Youth whose membership stood at 8.9 million by 1939.问题一:分析划线部分的语法...
But how to turn that fiery konw into real action?但是如何把强烈的意识转化为实际行动呢?该句中的know我认为是名词的词性,翻译为意识。但是搜索发现know作名词时只有一个 in the know的用法,翻译为熟悉内情。那么该句中的know该作何理...
Go savory and incorporate apples into chicken or pork recipes, or add chopped apples to stuffing. Or just eat the fruit as-is in its perfect, natural form.请问老师们,此处的as-is 是如何理解的?为何需要连字符?