找到约 30000 条结果

问题 此空是不是只能填because

语法填空，Dujiangyan Panda Base is the most convenient one _____ it is near to Chengdu City.除了bacuase能不能填as, since, 或者for。为什么？

问题 句子分析

The woman, who later turned out to be a schizophrenic without access to her medications, was, by some force, wrestled out and escorted away, then put in a hospital for observation, in a step that was actually safer for everyone than any one of us pressing charges.pressing charges是后置定语还...

问题 how的理解

"American feminists have said she doesn't say anything and acquiesces to everyone. But in Japan, we also see how she may appear happy if you're happy, and sad if you're feeling sad," Nishimura told The Associated Press.这句话的how she may......这个how 怎么翻译比较好？

问题 名词性从句who和whoever区别

it makes no difference who we will share the room with. 这个句子中whoever可以用吗？看到很多地方it makes no difference 后面都用的疑问词，谢谢老师

问题 并列句中的时态应该如何一致？

比如：The other day I saw it, and I send it to you now.这个并列句中的时态并不一致，这可以吗？

问题 while与when的一道辨析题

John was listening to the radio ______ his father washed his car.参考答案是 when。我认为也可用 while,请专家老师解惑，十分感谢您一直无私的指导。

问题 than能去掉吗？为什么？

The lighter rules that typically govern bed-and-breakfasts are more than adequate.   翻译是：通常，用来监督连锁家庭旅馆的那些相对较轻的规定更适用。感觉more than adequte中的than是不是多余？

问题 明显不是事实为什么不用虚拟语气

看到这样一个句子：The stuffed dog barks as if it is a real one.这只玩具狗叫起来就像它是一条真狗。疑问：这明显不是事实啊，怎么不用虚拟语气呢？

问题 翻译: great masterpieces of landscape painting

They are as heavenly as the great masterpieces of landscape painting.请问这个句子如何比较通顺地翻译一下。谢谢！

问题 five thousand作主语谓语动词用单数还是复数

比如：Five thousand _____ sent to the front. (was, were)

问题 likely to do的分析

With a second pact covering nuclear weapons likely to expire in two years, the risks of confrontation are growing. with sth doing后的likely to do这里是做结果状语吗，表示有可能失效？

问题 同位语的翻译

...question that we expect a definition of torture to answer is how to draw the line between forms of coercive interrogation that are legitimate under extreme circumstances and torture. 请问老师，这种同位语和表语从句结合起来的用法如果要翻译出来怎么处理好呢？这种...

问题 如何辨别as是原因状语还是时间状语

He had to walk upstairs as the lift was out of order.当电梯坏了 和 由于电梯坏了 都说得通,遇到这种该如何辨别呢?

问题 融合性关系副词when

I remembered when she saw me.有人说这句话有三种理解，常见的两种就不说了，另外也可以理解出来:I remembered the occasion when she saw me.（我记起了他见到我的时候的场景）。请问到底可不可以理解出来这种含义？

问题 定语从句如何翻译

1、especially one in which a hole is made in the skin using a weapon2、especially a cut or a hole in your flesh, which is caused by a gun, knife, or other weapon.【which指什么，（ a cut or a hole in your flesh）还是（a cut or a hole）】