Longfield Park has a programme of activities throughout the year，and to give you a sample ，this is what's happening inthe next few days.请问这里为什么是“to” give you a sample？直接用give不可以吗？
In protoscientific times (for example, in ancient Greece), claims about the physical world were often accepted as true if they were reasonable; experimental verification, if thought necessary at all, was perfunctory 请问老师，if什么时候表示即使的含义，有什么规律吗？ ...
Restaurants can offer a choice of music along with the various food
choices on the menu, allowing customers more control over the atmosphere in
which they are dining. 这里为什么不能用to allow呢？
The company provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.这句话为什么不能翻译成这家公司宣布要背弃长期的承诺去遵守严格的核能法规，这在佛蒙特州激起...
1.They are not designed for students tointeract with the material in depth but designed to be graded easily to accommodate such a large number of students.怎么翻译?2.Live sessions are infrequent and are often scheduled during the middle of the day when students have to attend other classes or w...
The empires had yet to work out an elusive compromise that was achieved
only too rarely: the viable balance between a rigorous, disciplined mode of
government and attention tothe ethical values of the humanities. From the
outset they faced one question, seen indeed before the days of empire had
daw...
Just before I left the hospital, I came
across two young women intheir thirties, both with small children and both
with cancer. I thought, well, what am I worrying about, because my children are
grown up and independent. If I can get this right for myself and make some sort
of peace with it, then t...
This implied doing something she would dread to be discovered in.后面部分she would dread to be discovered in 整个是something的定语从句，可是我的困惑在于后面的定语从句的成分分析搞不懂：1）dread在这里是及物动词吗？如果是及物动词，dread的宾语...
The most obvious reason for optimism is the plunge in energy costs. Not only has the price of oil halved inthe past six months, but natural gas is the cheapest it has been in a decade, bar a few panicked months after Lehman Brothers collapsed, when the world economy appeared to be imploding....
Hosfstadter says our country’s educational system is inthe grips of people who “joyfully and militantly proclaim their hostility tointellect and their eagerness to identify with children who show the least intellectual promise”1、请问各位老师hostility后面的tointellect是后置定...
The artist found much to his profit inthe Louvre.The opportunities are there to make a tidy profit.much怎么理解翻译呢，我知道是代替profit，但翻译两个profit有点奇怪吧？to make a tidy profit是被谓语隔开，做了opportunities的后置定语吗？
the same…that和the same…as有什么区别■倪肖丁(西安) 有读者问：the same…that…和the same…as…有什么区别? 《薄冰英语常见共性问题解答》（商务版2008）第323页回答说：that多表示同一的，例如He
works inthe same factory that I do；as多表...