找到约 60000 条结果

问题 than比较分句补全分析

...beneficent happiness on the Old Gentleman's face - a happier look than even the fuchsias and the ornithoptera amphrisius had ever brought to it - and he had not the heart to see it wane.他看了老绅士一眼，只见老绅士满脸笑容，对自己的乐善好施感到幸福-这种幸福是...

问题 句子成分分析

For the traditional noble robber represents an extremely primitive form of social protest, perhaps the most primitive there is.请问老师：1. 为什么会有represents，is两个谓语?2.for引导的原因从句是可以没有主句的吗？

文章 since done 与since being done，being done 与being doing

...副词修饰accepted，在这里有as soon as 或者immediately等意思。翻译成：刚刚被录取就口出狂言，或者一被录取就口出狂言。如果只是用after accepted，那么就只是描述一个事实，没有being这种副词的加持了，只能翻译：被录取后……这...

问题 It is careless of sb to do sth句式的语法结构分析

It was careless of John to break up the cup.章振邦《新编英语语法》对这个句子的解释是，这里有两点值得注意：第一，不能把句中的 it与表示形式主语的 it 等量齐观，就是说，不能把 It was careless of John to break up the cup.这样的句子改为To ...

问题 there be....doing 和 there be....done 的区分

老师您好。我不明白there be句型当中什么时候接doing 或done ，这里“The doctor told him that there was only two years remaining. ”为何不是remained？为什么又有There are two day left for the final examination. 

问题 as though,as,though,even though辨析

humans tend to regard ourselves ______we are the only specials on the planet ----and certainly the only one that matters.A. as though   B. as     C. though    D. even though  为什么选a  as 引导方式状语从句不行吗?

问题 Several parents spoke of requests for work being i

      请问 这句话里bing ignored or refused 做什么成分？这句话怎么翻译好我的理解是现在分词形式做work 的定语 但是翻译起来感觉怪怪的像是话没说完整，应该不对。求解答 谢谢。

问题 it是省略：The box is too heavy for me to carry (it).

The box is ( ).A. too heavy for me to carryB. too heavy for me to carry it书上说A当然正确，但是说B也是正确的。为什么呢？这是不定式的悬空结构吗？麻烦老师详解一下，谢谢！

问题 But it is not just the things that you can add to your resume that matter. 请问该句如何翻译，该句结构是不是强调句型？若是，则去掉强调句型结构it is that后，简化成主谓结构其实就是the things matter对吗？

另外，延伸一下，歌曲《It  is the glitter things that count》是不是也是强调句型结构呢？如何直译，又如何雅译呢？

问题 run的理解

So, as the little prince described it to me, I have made a drawing of that planet. I do not much like to take the tone of a moralist. But the danger of the baobabs is so little understood, and such considerable risks would be run by anyone who might get lost on an asteroid, that for once I am breaki...

问题 阅读材料的句子分析

That there is intelligent life in the nearest planetary system to Earth’s is surely is the longest of shots.在距离地球最近的行星上存在着智慧生物无疑是最受关注的1.请问老师这里的earth 后面为什么还要加’s呢这里的不定式不是已经做了定语吗;另外...

问题 英语习惯用语的词性分析

Well, you can stay here, just for tonighthe's sent me to sit with a boy! And that boy is Gilbert Blythe!just for; and that 这些是不是习惯用语，如何区分它的词性？？

问题 请教确切翻译（a scene of total confusion）

请教句子确切一点的翻译：After the explosion, the factory was a scene of total confusion.

问题 翻译句子

麻烦老师帮忙翻译一下以下句子，非常感谢。1.She made the journey through a remote region in Siberia after walking up to find her grandmother motionless.2.She stands accused of leaving a minor in danger in the care of the elderly.

问题 help含义（much needed medical help for residents）

Before this helicopter is much-needed medical help for residents in a remote part of Mali.参考翻译是，直升机前面是一群急需帮助的马里居民。请问这句话里help怎么理解？