找到约 30000 条结果

问题 句子中的 unexpectedly 如何翻译

词典上对 unexpectedly 的解释是: 未料到地,意外地。但结合句子来翻译有时不好做。比如下面的句子：He wasn’t at home when I went there. He might have had to go out unexpectedly. 

问题 dregs to spare of that nun's blood（为什么用to而不是of）

...一句话：Johnson telephoned a friend of his at the English lab, in Porton Down, and reportedly said to him, “If you've got any little dregs to spare of that nun's blood, we'd like to have a look at it.”中文版翻译为：约翰逊打给他在波顿唐实验室的朋友，据说他是这么...

文章 spend money for something 错了吗

...（摘自薄冰《英语惯用法词典》p.1005 ）（6）As prices are going up , we spend more for living expenses now . 由于物价在上涨，我们现在用于生活的花费更多了。（同上）（7）to spend a lot of money for a new car 为一辆新车花了许多钱（摘自上海译...

问题 为什么翻译 unless 时要加上“否则”二字呢

...ce knew that unless they helped her make a dress, she would not be able to go to the party. 老鼠知道除非它们帮她做衣服，否则她不能去参加晚会。这个“否则”是不是我们可以随意添加的？

问题 put sth right中 right是副词还是形容词

NASA is now going to put the telescope right, so it will soon be sending up four astronauts to repair it. put sth right中 right是副词还是形容词？

问题 What’s the best movie theater?

...上册中，还有一个这样的句子:What’s the best movie theater to go to? 这里的what则是which的含义，是说最好的影院是哪家吗（因为不知道有多少家）？

问题 “瞬间动词的现在分词作定语表完成意义或将来意义”的疑问

...的脚边摔得粉碎。The accident happening to her turned out to be a good thing.她发生的意外证明\结果是件好事。“  ”瞬间动词的现在分词作定语表完成意义或将来意义“ 我对这句话比较疑惑，因为从高中开始，老师就告诉我现...

问题 broadcast,prediction,fortecast,announcement的区别

... rule to listen to t he weather ____ every day, even though he doESN'T go outA. broadcast          B. prediction            C. fortecast          D. announcement.答案为C，请分析一下这几个词的用法。...

问题 含有情态动词有16种时态吗(有被动语态吗)

...等表达吗？We will must remember this. 有这种表达吗？I ought to go home today. 能用其它时态表达吗？情态动词不同实义动词吧，应该不是每个情态动词都可以用16时态表达吧，还有被动语态是吗？

问题 when从句的时态问题

—Can I go to Beijing for my holiday, Dad?—You can when you _______ a bit older.A. will getB. getD. gotC.are getting为什么答案是选B而不是选A（本人初学者，不要太深奥）

问题 将来进行时表推测问题

请问将来进行时表推测时，必须基于present evidence 吗？有没有权威的例句Those clouds look very dark. It will be raining soon.=Those clouds look very dark. It is going to rain soon.

问题 这里的for是什么用法和含义

We're going to break with tradition this year and stay home for the holidays. 不懂这里的for是什么用法和含义？

问题 of up to的疑问

They travel at speeds of up to 30 knots. 这句话up to修饰30，请教老师可不可以去掉of，用up to介词短语修饰speeds？

问题 there be句式的句子成分

...ry to return the book. 现在不急于还书。There is no need for you to go. 你没有必要去。There’s no question about his success. 毫无疑问他会成功。There’s no sense in criticizing him. 批评他也没有用。

问题 举例子列出两个对象时不加and是什么原因

...unable to live  without the drug, （这里）no longer able to work, go to school, or maintain personal relationships. 3（可能属另一类） Students who use drugs not only limit  their own ability to learn, they also disrupt classrooms.请问but also可以省略but吗?