Many sound
effects might not be made in the way you would expect.这是译林版高中英语新教材必修二第1单元的一个句子(p3)。请问 way 后面接的是定语从句吧！请问是 way 后面省略了 in which 吗？如果加上 in which 也可以吗？怎么没有查到加上 in whic...
Some students make little
use of the library’s services.请问句子中的 library’s services 如何翻译？从字面上看，library’s services 的意思是“图书馆的服务”，但如果将句子翻译成：一些学生很少使用图书馆的服务。又觉得不太符合汉语的习...
韦氏词典：The work won't be finished for another three months
at best.这项工作最快也要再干三个月才能完成。牛津：We can't arrive before Friday at best.我们无论如何星期五之前也到不了。第一句话能否翻译成：这项工作再有三个月也完成不了？...
The Oscar nominations will be announced on Tuesday, with an expanded best picture category which it is hoped will make room for a wider range of films.这里的 it is hoped 在语法上好像讲不通呀，删去才合乎语法吧。求解惑！谢谢各位老师！
...ostponed. It allowed us to go back to our hometown and spend more time together creating new materials," recalls Ilchi.正常来说，主句应该用完成时，这里是不是应该用过去完成时（后句allowed)？但却用了一般过时态。再如有一个句子是：It was the worst flood ...
1 Tom made his best for the
land.2 I don't want anyone to see me at my
most vulnerable.3 I don't really feel at my best
today.请问老师：1 例1中的best是作名词吗？能不能看作形容词？为什么例2中形容词most vulnerable可以在所有格代词后面？2 例3中best 牛津词...
...结构应用needn’t。例如：--- Must I go? ---No, you
needn’t.The teacher must show concern for the pupils, needn’t he?但如must表必须，其否定结构则须用mustn’t。例如: The children must wait outside, mustn’t they? 当must表推测意为一定时，其否定结构...
Drowning is the leading cause of death in China for children aged 5 to 14.
此句子中的 aged 在句子中做什么成分? 如何翻译? 为什么 age 要用过去分词 aged？是不是在 children aged 5 to 14 中省略了成分?
The room is so dirty. Sam suggested ______ it up togeter.(clean)答案是 cleaning。我写了 clean，因为老师说过 suggest 后面用虚拟语气省略了 should 而已。请老师讲讲 suggest 后面要接什么结构？何时用虚拟语气，何时不用。谢谢老师。
Other outlets have said he had suffered several strokes, was breathing with the assistance of a ventilator and had only a 50-50 chance of recovery.感觉这个 was 是多余的，没有主语啊？