找到约 30000 条结果

问题 see no ugliness or vice 怎么理解

Up to a certain age, the young are to see no ugliness or vice. see no ugliness or vice 怎么理解呢?

问题 关于宾语从句what的疑问

This would allow sb to measure what was then the goal.This would allow sb to measure what was the goal.为什么第一句的翻译是：这将允许某人测量当时的目标；而第二句却是：这将允许某人测量目标是什么。what 是否在两句中是不同的成分，该如何辨别...

问题 定语从句that的省略

...e discouraged or embittered by the smallness of the success you are likely to achieve in trying to make life better.个人觉得这句话中的从句是定语从句，但是实在想不通you前面省略的关系词是什么，如果是关系代词that的话，that又没有在从句中做宾语，...

问题 冠词a,an的使用

...文：All of his acquaintances acknowledged that it was acoustic enjoyment to listen to his performances. 问：这里的原文中有“一种”的意思表达，但译文却没有在acoustic enjoyment前加an，表示“一种”呢？这里抽象名词具体化，表示“一种听觉的享受...

问题 one of an是什么用法

But the relation, in order to be one of an argument, it has to what? 但是这种成为论点的联系，必须怎么样呢？one of an是什么用法，为什么不直接说an argument？one of 后面不是要用可数名词复数嘛？

问题 there is 用在句末是什么意思

Learning to play a musical instrument, then, seems to be one of the most effective forms of brain training there is.老师，请问这里的there is 怎么理解呢？

问题 possible和possibly的区分

To be heard over the noise of the construction work outside, he tried to talk in the loudest voice possible.1) 句中，possible是否可以改为possibly？？？用副词修饰动词短语talk in the loudest voice。2) outside这里不应该是作形容词修饰the construction work吗？为什么...

问题 这里的done为啥翻译成完成

May I know by what time you want the project to be done？这里的be done为啥done是完成的意思，而不是做的意思？还有by what time you want the project to be done是什么从句呢？by what time是宾语从句的引导词嘛？

问题 关于where,which引导定语从句的区别与分析

... of meetings where participants, called delegates, vote for one Republican and one Democratic party candidate. Whoever gets the most votes in that state will be endorsed at the national convention later in the year.参考译文：爱荷华州党团会议是称为与会代表的参与者票选出一...

问题 remain + of的用法问题

第一种情况：the pyramid was built more than a thousand years ago by the Mayans, and was at the heart of a city of 50,000 people. Today, little remains of that once-thriving culture. 此处的remain + of结构，of短语像是little的定语，就像这个句子：Little of the o...

问题 so bad和so badly的区别

“她非常想去日本”的正确说法是：She wants to go to Japan so badly.请问：(1) 句末的 badly 可以改为 bad 吗？(2)“非常不想去”应该怎么说？

问题 并列句还是定语从句

According to Cisco, a maker of networking gear, video accounted for 70% of global internet traffic in 2015, a share it thinks will increase to 82% by 2020.请教一下这个句子的结构和句法成分。如果是并列句，为什么没有连接词？还是定语从句？哪个是先行词？做...

问题 关于whose所属理解疑问

This is the girl whose someone he want to be.This is the girl，he want to be whose someone.如果拆开一句话一句的翻译，感觉意思不一样。是女孩的某人，还是某人的女孩呢，按照定语从句翻译的话是：这就是他想要成...

问题 请问这两句意思如果相同，在用法上有什么不同？谢谢！

Have you ever been to Beijing? Have you been to Beijing before?

问题 of 和 of which的用法

Each week Barbara responded to the workings of an inner life of which she had been one of the primary architects.曹老师您好，我想知道这里的responded to 对应的是 workings 还是 inner life?还有 of which 修饰的又是什么呢？