...?And I laughed to myself at the men and the ladies. Who never conceived
of us billion-dollar babies.问题1: laugh to oneself表示暗自窃喜。整句话是表示:“我心里暗自窃喜嘲笑着这群人吗”?问题2:这里Who作为关系代词,引导非限制性定语从句,补充说...
...raph,
the telephone,radio, and motion pictures into the 20th-century world of the
motor car and the airplane.曹老师您好,我对于这个句子不太理解,想向您请教几个问题,希望能得到回答,感谢!一、这个句子的成分分析,beginning和leading两个现分短语...
... hours. 她被迫长时间地干活。He works long hours to the detriment of his health. 他长时间地工作损害了他的健康。句子将 long hours 翻译成“长时间”,一个 hour 就是 60 个 minutes 吧,怎么能说 long hours 呢?要表示“长时间”不是应该用 m...
...sitors whose surname is Zhu can get free tickets for several viewing areas of the Ming Dynasty Tombs, which can save 165 Yuan per person.网上译文:在4月2日至4日的清明小长假中,只要是姓“朱”的游客就可来明十三陵享受长陵、定陵、昭陵和神路四大景点免...
...; 王运编著)p58的一个句子:Certain substances have the property of attracting iron,this property being called magnetism .某些物质具有吸引铁的特性,这种特性(被)称为磁性。对于这个句子中的this property being called magnetism ,我很困惑,我认为应...
...ully adjusted things — mountains, plains, rivers, lakes — to the scale of the island itself. A mountain 12,000 feet high would be a horrible monster here, as wrong as a plain 400 miles long, a river as broad as the Mississippi.as wrong as a plain 400 miles long教材上说是做补语,a river ...
He saw the look of beneficent happiness on the Old Gentleman's face - a happier look than even the fuchsias and the ornithoptera amphrisius had ever brought to it - and he had not the heart to see it wane.他看了老绅士一眼,只见老绅士满脸笑容,对自己的乐善好施感到幸...
It’s not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.这里的how是既当引导词也当限定词对嘛?
...imal sightings so we decided to survey garden owners from different areas of the city. Regarding wild animal sighting介词短语修饰experience。to relate是不定式做experience的定语吗?不太懂是什么意思
...几个句子:It's impolite to speak when
you're eating.It was considerate of you to
whisper it to me in public.It is quite necessary to
react quickly to any emergency.这几句话为什么用 to speak?to reactto whisper?为什么不用ing形式?因为doing不是可以指一个事情么? 那 sp...
The technology giant reported quarterly sales of $50.56bn (£34.39bn) down from $58bn last year - the first fall in sales for the company since 2003.请问:(1) 句中的意思是quarterly sales从58降到50.56吗?(2) 如何表示“降了多少”(即“降幅”)?
Reading letters from childhood friends often reminds me of the days we spent together collecting sea-shells on the beach and gathering wild fruit in the woods.请问老师,正常语序是we spent the days together collecting sea-shells on the beach and gathering wild fruit in the woods.但是句...