找到约 40000 条结果

问题 这句话如何进行语法分析和翻译：That's all there is to say,

...： 'We won't argue with him,' Dupin said to me when we walked home together. 'Let him talk. He's a good man, in his way. I found the answer to this mystery, and he didn't. That's all there is to say, really.' 给出的翻译为：“我们不和他争论，”一起回家的路上杜邦对我说...

问题 关于Where...to的问题

He hurried to the school. 对地点提问：Where did he hurry to? 我的问题是：上句特殊疑问句 hurry 后面需要 to吗？ where 是个地点副词，应该就是用“介词+名词”吧！这里加个to 岂不是多余？但是不加说着感觉别扭，而且答案...

问题 求“动词+it+that”句式的用法说明

Legend has it that the Dragon Boat Festival originated long, long ago. 传说龙舟节是很早很早以前开始的。 请问这是一种什么句式？这个it是形式宾语吗？除了have外还有哪些动词可以这样用？谢谢！

问题 表示“看”的动词可以用eye作主语吗

请问：表示“看”的动词可以用eye作主语吗？比如看样一个句子：Two bright little cat eyes stared out at me from the basket. 这样的表达符合英语惯用法吗？

问题 said Mrs. later 的语序问题

“The strap needs mending,” said Mrs. Ann later, “but they did not steal anything.”老师您好! 您看此句中said Mrs. Ann later，这部分翻译为“安娜事后说道”我不太理解，尤其是said 放在Mrs. Ann前面是为何？感谢，盼复！

问题 关于“名词性短语”的疑惑

老师您好：_______ all that has been said, the tourists have been picking leaves.答案是用介词 Despite（prep）尽管。在答案解析中说道，all that has been said 是名词性短语，因此前用介词构成介宾结构。我的疑惑是 all that has been said 是一个定语从句...

问题 if this be so是什么用法

Are you planning to sell the house, and if this be so, how much do you want? 请问这里的 if this be so是什么用法？

问题 as quite charming是介词词组还是连词词组

as quite charming在下句中是介词词组还是连词词组？He was known as quite charming among the ladies.

问题 英语难句分析

...-year high of 7.6 percent ,as 598,000jobs were slashed from US payrolls in the worst single-month decline since December,1.翻译：一月份失业率达到了16年来的最高水平7.6%，有59.8万个就业机会被大幅削减，这是自从1974年12月以来减少最多的一个月。

问题 关于句中逗号的使用问题

老师好!At that moment, a large black car with four officers inside it, stopped at the camp gates.本句中，with four officers inside it介词短语做a large black car的后置定语，为什么谓语动词stopped前还加一个逗号来分开？期待老师解惑，谢谢！

问题 what's more remarkable用法分析

What is even more remarkable, he manages to inspire confidence in the most suspicious people.例句中的划线部分是一个名词性从句吗？名词性从句好像用在了状语的位置上，请老师帮忙分析一下，谢谢。

问题 由并列句省略后的简单句？

She had the example of her mother and of her cousin, Mary Stuart老师，把of her cousin的of省略可以吗?这个句子可以看成由并列句省略后的简单句子可以p这样理解吗？

问题 如何地道地翻译这个英语句子

We（alibaba） adopt the technologies of " location based service" to help build particular intimate relationship instantly between offline stores and consumers.前后文大意是阿里巴巴在双十一狂欢期间 采取了LBS位置导向服务这个新技术。

问题 关于比较句省略的问题

请问专家老师：1. There are more things in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.这个比较句后半句省略了那些成分？2. I have made it sufficiently profitable to enable its proprietors to live like the gentlemen and ladies they were now become.这加粗部分were...

问题 这个that it is是定语从句吗

They have done what they can to mak this programme the success that it is. 请问这个句子是什么意思？句中的 that it is 是定语从句吗？