enjoy doing sth 肯定是对的。如:She enjoyed being praised. 她喜欢人赞扬。He rather enjoys doing nothing. 他挺喜欢什么事都不干。They enjoy singing old songs of their boyhood. 他们喜欢唱童年时的老歌。但是,假若 doing sth 的逻辑主语不是句子主语呢...
对 do one’s best 的用法比较熟悉,如:All of us will do our best. 我们都将尽全力。Everyone must do his best. 人人都应尽全力。但看到这样一个句子:Let her do her worst; I’m not afraid! 这里的 do her worst 是仿 do her best 套出来的表达吗?
...devices in the “internet of things”翻译:除此之外,成千上万的小型智能卫星也有着巨大潜力,能够把数十亿没有手机的偏远贫困人口或是数万亿设备接入“万物互联”,问:该句中people的后置定语:too poor and remote to have yet been reach...
...with picture of a middle-age women printed on it. 这是一家双语网站的一篇文章,中文题目是《有哪些深受外国人喜爱的中国产品?》。请问粗体字部分是Lao Gan Ma的同位语吗?This phone is cheap, performs as if it costs twice it’s $280 price, is completely ...