Prodigious efforts, accelerated during two world wars, were required before the technology of primitive rocketry could be translated into the reality of sophisticated astronauts.该句中动词是那个呢?accelerated during two world wars 又是什么成分呢?
请问下面几个句子中,an author, the author 和 author 在意思上有差别吗?Qian Zhongshu, an author from China, wrote a book called Fortress BesiegedQian Zhongshu, the author of Fortress Besieged, passed away years ago.Qian Zhongshu, author of Fortress Besieged, passed away years ago.
One reason secret keeping is such hard work is that secrets, like unwanted thoughts, tend to take up more brain space the more one tries not to think about them.这个句子中the more one tries not to think about them. 怎么分析?还有one指代什么呢?
请教老师们:you will soon come to recognize that with the abundant opportunities for self - enrichment provided by the university,与Then I will come pick you up 两句中come是否相同,可以帮忙解释下吗?
谢谢老师们了!
But this is also true of all of Western Europe, which has to do pretty much with the abolition of farmers.请问,which的先行词是什么,是整个前半句? 还是this指的内容? with the abolition of farmers 在这里做什么成分?
It reported a net loss of $ 5.6 billion for fiscal 2016 , the 10th straight year its expense have exceeded revenue请教老师,这个句子中的 the 10th straight year是不是作2016的同位语,后面跟了一个省略掉that或when的定语从句。
Can we gather, from the Chinese and American extremes, a superior way to approach education, perhaps striking a better balance between the poles of creativity and basic skills?译文:我们能否从中美两个极端中寻求一种更好的教育方式,它或许能在创造力与基本技能这...
我的疑问1:While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.不是应该翻译成:“正当那辆被撞坏的车开走时,罗伊停下车,给警察挂了电话”吗?我的疑问2:标题stop thieves时抓贼的意思,为什么不是阻止贼?st...
...这句话里,what是等于“that
kind of person that”还是等于“the person who”呢?我感觉如果要表达“我不是你以为我是的那个人”,写成“I'm
not the person who you thought I was.”应该更好,当然如果要表达“我不是你以为我是的那种人”,...