...rote in all, or nearly all, cases; but I regret that, owing to pressure of work, old age (75), and failing eye-sight, I cannot comply with your request for explanations, or argument – except for one or two general remarks. Many of your criticisms turn on the fact that advice given in M.E.U. (Mr., ...
...谢！He is ever ready, yet never in the way; he is a pleasant companion, and a comrade you can depend upon; he knows when to be serious and when to trifle with gracefulness and to be serious with effect. He has the repose of a mind (which) lives in (itself), while (it) lives in the world, and (whic...
具体语境为：Like when you lay your baby on their back andyou pull them by the arms gently into a seated position, the baby’s head may nod back behind the shoulders, like poor head control.请问句中的第一个like后面可以加状语从句吗？另外，第二个like前面的逗号是...
讨论的句子:it is too early to tell if the calves will make good candidates to be returned to protected areas of the wild.语境:The adorable female calf is the second black rhino born this year at the reserve, but it is too early to tell if the calves will make good candidates to be returned to...
...好，请教一下下面这个句子里for highly skilled people to go on working well into what was once thought to be old age.是做什么成分的？谢谢老师。At 83, he also epitomises a striking demographic trend: for highly skilled
people to go on working well into what was once thought ...
...”、“风雨无阻”，英语解释是：in all kinds of
weather, good and bad。例如：
She goes out jogging in all weathers. 无论天气好坏，她都出去慢跑锻炼。（摘自《牛津高阶英汉双解词典》第8版 p.2357 ）
She likes to ride her bike in all weathers. [= in any...
...ngevity translated into more years in retirement rather than more years at work, has persuaded many observers that this shift will lead to slower economic growth, while the swelling ranks of pensioners will create government budget problems.这里的translated into、more years in retirement、more ...
You are far from being a bad man, go, and reform.您绝不是一个坏人，去吧，去改过自新吧！疑问：1）far from是一个副词词组，相当于not,因此，上句大致等于：You are not being a bad man...请教老师being在此如何翻译出来？ 这里的being表示...
...语辞典》第6版mind词条）Never mind about the car. You’re safe,
and that’s the main thing. 车子不要紧。你们平安无事，这才是最重要的是。（同上） 3. Never mind is used to refer to
something that is even less likely or possible than the thing previously
mentioned. ...
表示“在农场”，通常用介词on。如：My brother works on the farm. 我兄弟在农场工作。We worked on the farm during the autumn. 秋季我们在农场工作。During the summer vacation they worked on the farm. 暑假期间他们在农场工作。We’d have come before this, but ...