It was some time before we realized the truth.Put that away before it gets broken.It may be many years before the situation improves.在这三个句子中 before如果翻译成“在……之前”,我觉得都可以理解,但是又有很多其他不同的解释,请详细讲解一下before的...
Darwin was convinced that the loss of these tastes was not only a loss of happiness,but might possibly be injurious to the intellect,and more probably to the moral character.请老师帮忙翻译并分析此句,谢谢!
韦氏词典上例句有这样一个释义used to indicate the thing that is being referred tothe country of Irelandthe city of Rome就拿第一个例子来说,the thing指的是country还是Ireland,我认为指的是country,请各位朋友品鉴一下这里的逻辑。
...集了一些关于 such that 的用法及例句,总结有以下2点:1. be such that 在句子中做表语例:His pain is such that he can't bear it.2. such that 作结果状语例:He opened the window such that the moon shone on the paper.我的问题是, 在第二种情况的时候, suc...
...e the same sort of flight; the varieties are infinite; but two classes may be roughly seen.参考译文:没有任何两种鸟的飞行方式是相同的。鸟的飞行方式千差万别,但大体上可分为两类。问题:此处practice作动词是什么意思,flight有飞行方式这种意...
... old school, informing me that my former headmaster, Mr. Stuart Page, will be retiring next week. 本句中 informing作为非谓语动词,为什么用现在分词而不用过去分词?informing 的逻辑主语是a letter,主句主语I与 inform的关系应该是被动的呀?...