问题 several times是修饰哪一部分

Several times on his trips to China, which he made as a guest of the Chinese Government, Bill's birthday occurred while he was in Beijing.这里的several times是修饰哪一部分呢？怎么翻译整句话呢？

问题 had been used to do是怎么回事

...庄园》 1，The bits, the nose-rings, the dog-chains, the cruel knives with which Mr. jones had been used to castrate the pigs and lambs, were all flung down the well. 因为castrate是动词原型，所以按be use to习惯于来解不对，按use to曾经来解，那么前面的had been是怎...

问题 这句话中that是定语从句吗？look like后接的是从句吗

Buffington says he found a soda bottle half-buried in the sand that looked like it had been there since the beginning of time

问题 thanks for 在这里怎么解释呢？

________ those kind people, I will never forget their great help. 答案是 Thanks for。 按照老师的指点，thanks for 后接事物，构成了句子 ，那么两句话中间应该是句号或者分号。 可是这个题就是这样的，不知道是不是出错了，请老师...

问题 句法讨论， A few days after the weeding.......这个时间状语部分怎

问题 定语从句先行词问题

But all that explosion of wind, it turned out, was actual preparation for the terms of peace which, to the extreme distaste of Tories who still opposed peace at any price, concluded the manifesto.请问专家老师我理解的这里的先行词是terms，然而定语从句的谓语部分是concluded...

问题 A Universe from Nothing中的句子理解问题

The amazing thing is that every atom in your body came from a star that exploded. And, the atoms in your left hand probably came from a different star than your right hand. 请问红字部分应该如何理解?以下是我的思考：为了便于理解我改写成And, the atoms in your left han...

问题 as引导时间从句

These hands spoke of stubbornness of mankind, of the will to work not only as one's strength permits but beyond the limits of one's power. 教材上说 as 引导时间从句，是不是表示当....时的意思？

问题 关于介词of

...我查字典中介词of可表达事物的特性特征，例句有 she has the face of an Angel。所以我觉得与此类似，“不同颜色的热胶”应当写成…using hot glue of different colors才合适。请教老师，我这样写法是否正确？

问题 and so里so是什么词性和意思

原句是: After the Soviet Union collapsed in 1991, many in St. Petersburg could no longer afford to care for their cats, and so the Hermitage decided to adopt some of the stray cats to add to the descendants of the original cats brought from the city of Kazan 100 years before that.

问题 Now that a tunnel has been built through the mount

为什么through the mountains是状语，是什么状语？不能是定语吗，按翻译来看，它作的是定语

问题 我的翻译对吗？我的问题是在这些句子中This, the, These，chinese.我的用法和词义

... is made in china.     这件瓷器是中国产的。2.These pieces of china are made in china.  这些瓷器是中国产的。3.The piece of china is made in china.     瓷器是中国制造的。4.The piece of china is chinese china.     ...

问题 expected to be 的用法疑问

在牛津上看到 absence 的解释如下，有一句看不太懂：the fact of sb being away from a place where they are usually expected to be.请问老师they are usually expected to be 怎么理解？尤其是 to be，be什么？是省略了吗？他们通常期望的一个地方？

问题 肯定句中 any + 可数名词复数

If his object had been health for health's sake, the result would still have been well worth any sacrifices of momentary desire that it cost him; but he had a higher purpose.通常any用在肯定句中，后接可数名词单数，表示任一...，为什么这里any sacrifices 复数呢？

问题 Which 后面接单数名词与复数名词比较

It's a theory to which many economists subscribe, but in practice it often leaves railroads in the position of determining which companies will flourish and which will fail.若将companies改为单数，意思会有很大的变化吗？