找到约 40000 条结果

问题 冠词a,an的使用

...有的熟人都承认听他的演奏是一种听觉享受。 译文：All of his acquaintances acknowledged that it was acoustic enjoyment to listen to his performances. 问：这里的原文中有“一种”的意思表达，但译文却没有在acoustic enjoyment前加an，表示“一种”呢...

问题 more和that能和在一起用吗

I have more of that coffee.我在网上查到 more是后位限定词，that是中位限定词，所以在意思不变的情况我可以改成。 I have that more coffee么?

问题 这里的less ……than如何理解

Obesity is probably less a matter of weight than body fat.这句话应该怎么翻译？这里的less ……than如何理解？有两种翻译，哪个好？或者有更好的翻译？1. 肥胖很可能在更大程度上是身体脂肪的问题，而非体重问题。2. 肥胖与其说是体重的...

问题 take in/on the side翻译疑问

Thesightseers who come by bus -- and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side.此处的take in与on the side该如何理解恰当?

问题 most前面为什么都没the?

1.Mars is the planet most like Earth.2.Wang Wei (701-761) was a well-known poet and painter who lived during the Tang Dynasty.He was most famous for his shanshui peotry.这个most什么意思？

问题 put the kettle on （烧热水）到底能不能写成 put on the kettle （烧热水）？

...wn 我怎么知道他是能不能分开呢？ 也就是该写成knock down the wall还是  knock down the wall 呢？  难道我除了要记忆know down 的意思 还要记忆 是否能分开吗？  这无疑加大了我学英语的难度  十分的不解 。   还是以后不管 动词+副...

问题 the local hunt to whose members如何理解

I should guess that to be the Something Hunt, the local hunt to whose members he has possibly given some surgical assistance, and which has made him a small presentation in return。老师，that是副词修饰后面的不定式吗？the local hunt to whose members如何理解，which是代词作主...

问题 capacities 为什么用复数

It is evident that there is a close connection between the capacity to use language and the capacities covered by the verb “to think”. the capacities covered by the verb “to think是什么意思？如何划分by the verb “to think成分？这一句中能力这个词在and the capacities...

问题 give sb the news的说法对吗

Mother asked me to give him the news at once. 请问这里为什么用 give sb the news，这个说法对吗？不是应该说 tell sb t he news 吗？

问题 the dead 可以指某一个“死者”吗

老师说下面句子中的 the dead 意思是“死者”，泛指所有的“死者”，不指单个的“死者”：Some festivals are held to honour the dead or to satisfy the ancestors, who might return either to help or to do harm. 有些节目是为了纪念死者，或使祖先得到满足...

问题 ever如何理解

请教老师，这句话：The referee heard the gibes from the crowd, but, ever the professional, ignored them.中ever the professional该如何理解呢,ever这里是副词么，和后面的 the professional语义上是什么关系呢？谢谢老师解答？

问题 不解牛津词典对the better team的翻译

下面的句子出自牛津词典：Leeds was / were the better team. 利兹队是个好队。句子中把 the better team 翻译成“好队”，我觉得不妥，应该是“较好的那个队”。请问我的理解对吗？

问题 the whole country表示“全国人民”时是单数还是复数

The whole country _______ horrified by the killings.填 was 还是 were，或者两者都可以？求解，谢谢！

问题 He's back on the phone（表语判断）

He's back on the phone talking about that event.请问表语是back还是on the phone？

问题 in the future和in future

题：in the future和in future疑：这两个都是对的，前者表示较远的未来，后者相反。future 在此词组里意为“未来”，是不可数的词，根据零冠词的用法，不可数名词不能加冠词啊？！可“in the future”怎么加了？？？