But the bed I made up for myself was sufficiently uncomfortable to give
me a wakeful night, and I thought a good deal of what the unlucky Dutchman had
told me. I was not so much puzzled by Blanche Stroeve's action, for I saw in
that merely the result of a physical appeal. I do not suppose she had ev...
Instead,I was ivory-skinned,without even the excuse of blue eyes or red hair,despite the constant sunshine.without even the excuse的without和even是介词还是连词？
...解C文中的：El Nino sees warm water, collected over several years inthe western Pacific, flow back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round. 请问句中的过去分词短语collected over several years inthe western Pacific 是什么成分？...
hope:~ (for sth) to want sth to happen and think that it is possible 希望，期望（某事发生）[单独使用的动词]We are hoping for good weather on Sunday.老师，词典没有说明hope可以使用其它副词或介词的固定搭配，这说明hope for的for是固定搭配的介词吗...
...e passed.One and a half years has passed.One and a half apples are left on the table.One and a half apples is left on the table.我个人的观点：1,2,3可接受，4不可接受问题详述：老师您好，我之前就这个问题查阅过很多资料。但是很多地方的说法不一，下面...
请问老师： The company around the table watched Voldemort apprehensively, each ofthem, by his or her expression, afraid that they might be blamed for Harry Potter’s continued existence. Voldemort, however, seemed to be speaking more to himself than to any ofthem,still addressing the u...
The Aswan Dam, for example, stopped the Nile flooding but deprived Egypt ofthe fertile silt that floods left——all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity.翻译是：以阿斯旺大坝为例，它挡住了尼罗河的洪水，...
...ontextual relation of hierarchy. This can occur where both adjuncts are ofthe same semantic class but of different grammatical functions (the one being a sentence adjunct, the other a predication adjunct). For example, with two position adjuncts:Many people eat in restaurants in London.Theorder he...
...”“干净的”（这是该词在高考题中的主要用法）。如：The street is not clean. 大街上不干净。That shirt is dirty, here is
a clean one. 那件衬衣脏了，这里有件干净的。This is the cleanest room inthe house. 这是这幢房子里最干净的一间房间。I wi...
...：She smiled, more with her eyes than with her lips. She was pleased by the few words i was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining. We shook our heads in disagreement over the price； then, im...
...ng loads of new clothing (or throwing out old clothing) is not healthy forthe environment. So what to do with all those perfectly-good-but-you’re-maybe-a-little-sick-of-them
clothes piled on your bedroom floor? Hold a clothing swap. It’s the best way to
get rid of your used clothes, score cloth...
The big difference was that where ideas were previously published in journals or books that a reader had to buy, now the same information could be published without cost.请问这句话where从句部分怎么翻译？