....1. for如何理解翻译?2. from a year earlier什么成分,是否为副词短语a year earlier作from的宾语,里面的from什么意思?3. 破折号后面的内容是否为前文的原因状语?4. with the fourth quarter ending in September seeing
a 14% slump中seeing是否为quarter宾补,...
...问题?改为Do you have…?for saying such a thing这里,saying是动词性质还是名词性质?因为for为介词,saying这里是宾语吗?但感觉such a thing又做saying的宾语,这里应该怎么分析?Nine detained related to blast that killed 31.这句里边nine detained为...
it was a storage jar made of earthenware, no doubt discarded because a break had made it useless.这句中连接词是什么?是which is的省略吗?定语从句中可以省略which is的所有情况,以及非限定中可不可以省略which is?
...语从句是what it is he is trying to
express,此主句中的it是先行词,其主语是动词不定式to make out…;第三重复合句是what it is he is trying to
express,此句中的it不是先行词it,而是指代词,指代句首的His writing,what it is he is trying to express...