...,但每幅画所画的动物却十分传神。对应翻译:He combine the best methods from east and west, yet
invariable evoke the essence ofanimals .The lines and brush strokes are simple, yet invariable evoke the
essence ofanimals.从句子结构来看:主语(定冠词 The + 名词)+ ...
请问老师,在这个句子中,acquired by man as a member of society 是修饰 any other capabilities and habits,还是修饰前面所有的名词belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits 呢Tylor defined culture as that complex whole which includes belief, ar...
Thearticle will be returned intact if the girl accpts his love, otherwise a piece of charcoal is enclosed herewith. 请问这句话的后半句语法表达对吗?要是不对,怎么用otherwise 翻译比较好? 谢谢!
To such an extent did he go on with his empty sppech that some of us began to doze.请问这句部分倒装句中被前置的是作状语的介词短语“To such an extent”吗?这句倒装句是类似于“so...that...”引导的倒装句吗?好像也没有否定意义词被前置的情况...
这是高中教科书里的一句话:A shocked Winton watched as the majority of people rose to their feet.我在国外一个网站看到这样一段话,也是watch as(如下图所示),请问这里面的watch是什么意思,as从句又起什么作用?我感觉时间、方式和原因什么...
...动词"表明"时有个例句:He professed himself satisfied with the results. 朗文5++中这样注明profess yourself (to be) something
我不清楚himself作什么成分? 是反身代词作宾语后接不定式呢还是反身代词作其他成分而不定式作宾语?
Companies often argue that their prices take into account research and development costs and that they practice tiered pricing, which allows poorer countries to pay less, subsidized by higher prices in wealthy countries.请问:(1) which 引导的定语从句的先行词是?(2) subsidized修饰...
...应该是悬空不定式,之所以这样用是因为原句可以改为:The choice isn't yours to make,即your choice相当于表语所有格yours,所以复合悬空不定式的使用条件,所以是悬空不定式。这样的理解对吗?How uncharacteristic of one of your reputation. Is...
原句:China's help with fighting drugs is still far less
productive than American politicians ofall stripes would like.文中的比较项是productive,但是在比较分句里面would like后面不能接形容词,当然句子的意思能够理解,但是这个结构我希望有老师能够...
To encourage innovation and competition, the report calls for increased investment in research, the crafting of coherent curricula that improve students’ ability to solve problems and communicate effectively in the 21st century, increased funding for teachers and the encouragement of scholars to b...