...paying/l'll pay for you.(牛津指南)2)
That is the
first time l ever touched a real flower.(薄冰惯用词典)3)That was the last time l saw
her.(牛津高阶)4)This was not the first time
John tried to travel in this strange fashion.(张克礼语法)5)
This will be
the first time w...
...吗?Ever since he found out that he has cancer, he’s been living a day-to-day (= without planning for the future) existence. 自发现自己得了癌症后,他就过一天算一天了。我的疑问是:为什么过去时后的宾语从句用了一般现在时呢?这不符合时态呼应的...
.... This is as it should be。这本应如此.2. Things are not as they seem to be. 事物并不是像它们表面上看起来那样的。3. This is just as I imagined it would be. 这正是我当时想象会发生的情况。4. Let's keep it as it is. 让我们把它照原样保存起来吧。5. Leav...
...sy for me. Teaching is the most difficult of various ways I have attempted to earn my living这些英文从正面表达,中文从反面表达下面贴的是句子的具体语境和翻译,求大神解答"Where is Mr. Kafir?"Sophie shook her head regretfully. "He has left for the da...
...复合结构。③ 我看到一个题目 it is no use your telling me not to worry.我的问题是:① 如果我翻译成:我注意到你站在巷子里。也就是:I noticed you standing in the alley last night。 和 原句的英文没有区别。 如果按照我的翻译:这个...
...d most be treated as suchB.One such a grammar book is enoughC.I hope never to have another such experienceD.I have never seen such a beautiful buidling摘自华研外语《专四语法与词汇1000题》,T18,第一题资料上的解释是:(1)such可做代词:A such做代词,代指child(2)s...
...rchment manual script became a palimpsest when a scribe used the parchment to make a prayer book. So the pages, the pieces of parchment themselves, had been preserved. But the Archimedes' text was erased and written over, and no one knew it existed. It wasn't until 1906 that a scholar came a...
...后再举例句:The Argentinian wizard in his late 30s, waving goodbye to the Cules, a tear in eye - a trophy in his hand would be nice, too。3)王老师先是认为“你上面那句a tear in eye. 就是非正式文体的省略写法,实际上是不对的。这样学英语,对学生考试...