The Xi’an City Wall is the most complete city wall
that has survived China’s
long history. It was built originally to protect the city in the Tang dynasty
and has now been completely restored (修复). It is possible to walk or
bike the entire 14 kilometers.上面一句摘自2021年高考的全...
...e of the steeply listing ship.参考译文:当物口、压舱物、弹药和400个人轰地一声滑向陡斜的左舷时,岸上的观众听到了雷鸣般的轰响。问题1:句中这种go doing(went sliding and crashing)是什么形式,表达的又是什么意思?问题2:the steepl...
...,但可以用two people表示“两个民族”吗?如:Ireland was inhabited by two peoples. 爱尔兰有两个民族的人居住。另外,除用 people 表示“民族”外,还有其他办法表示“民族”吗?比如上面这句,如果不用 two peoples,还可用什么表示呢...
...主谓关系的用法:
1. An object may be hot without the motion in it being visible. 一个物体,即使其内部的运动是看不见的,也可能是热的。
2. Without a word more spoken, he left the room. 他没再说一句话就离开了房间。
学生我的问...
First, we get a strong sense impression as we read him along for there is musicality in almost every line of his prose.请问:句中的 read him along for there 是什么意思?
It is a different world but one that offers huge challenges to ambitious young people interested in how our Universe works. 请问本句中but one that是什么意思?做什么句子成分呢?另外,本句是强调句吗?谢谢老师