...n the next five years, China will import more than
US$10 trillion of goods and make over US$500 billion outbound investment, and
over 500 million overseas visits will be made by Chinese tourists.问:数量单位词:hundred ,thousand,million等,要么“数词+数量单位词的单数后不用o...
... the beach by car.我的疑问1:按照书中方法梳理下来:This is that we can get the closest to the beach by
car.这里this is就显得多余。所以等于We can get the closest to
the beach by car.那么就应该翻译成:“我们开车到达最靠近海边的地方。”而不是作...
CNN: 《Controversial Traffic Project Near Ancient Monument And New Mission To The ISS》Sunday night NASA and the private space company SpaceX were set to launch America's newest mission to theInternational Space Station. It depended on the weather though.如何理解这里的were set to 用法,...
有个问题搞不明白we had hoped to be able to come and see you 这个句子里had hoped to be able to come and see这一部分怎么理解,我知道有些句子是半助动词be able to后面加一个动词原型一起构成一个谓语,在这里不知道怎么理解?还是hoped to 在这...
...。(出自欧亨利小说A CALL LOAN)2.Not only is the increasing age, and friendship and health.日渐增加的不仅是年龄,还有友情和健康。为什么这两个句子的前半句都没有主语?not only is后面就直接接了个名词词组,是省略了吗?
In strict truth an invention is almost never the sole product of any one mind. The actual inventor is almost invariably the man who succeeds in combining and perfecting previous discoveries in such a way as to make them convenient and profitable.in such a way在句中做什么成分?
...pes show a classic left-brain versus right-brain division: more
analytical and cooperative versus more imaginative andindividualistic. From:BBC"百灵鸟"和"猫头鹰"的差异显示了典型的左右脑分割状态:一边偏重分析和合作,另一边偏重想象力和个人主义。1.如c...
—What would you do if it _______ tomorrow?—We have to carry it on, since we've got everything ready.A. rainB. rains C. will rainD. is raining答案为B。请问题干中的 would 什么意思和用法?改成 will 可否?二者有何区别?另外,这感觉是将陈述语气与虚拟...
In a country where agriculture is possible they have been forced to spend their energies in food-gathering rather than warfare. 怎么翻译此句话呢?尤其是 where agriculture is possible 如何理解呢?
...y the only business in the world where they spend
the most money when they have the least number of available customers to pitch
to. 我自己理解是They pitch the most money to the available
customers.正确吗?这里是不定式做定语,那问题来了pitch后面的宾语the most money,...