... same on the left side as on the right side. 指的是星团右侧的形状和左侧的形状是不是一样。这句的the same 应该是一个名词,然后又要修饰修饰,请问the same as结构怎么理解。It's a phrase that reads the same backwards as forwards. 回文就是顺读和...
...her than that of the aristocrats,who had been upstaged by the supposedly inferior "people," the Athenian democracy was a stunning success. “who had been upstaged by the supposedly inferior "people,"” 是什么意思?2.It was precisely this opportunity to partici...
And a break in an English friendship comes not necessarily as a result of some difference of viewpoint or feeling but instead as a result of misjudgment, where one friend seriously misjudges how the other will think or feel or act, so that suddenly they are out of step. 请问: not necessarily ...
The loss of the Titanic in 1912 had important results. Shipbuilders were obliged to supply enough lifeboats for passengers.请问老师这句中的 had important results 该如何翻译比较通顺呢?
Spending on universities is usually justified by the “graduate premium”—the increase in earnings that graduates enjoy over non-graduates. 请问这里的over non-graduates这部分作什么成分?修饰谁?什么意思?
...s, such as multilayer adsorption, capillary condensation and micropore filling dominate in macropores,mesopores andmicropores, respectively.我理解such as在此引导的非限定定语从句,所以觉得在micropore filling 与dominate之间应该加逗号,可是科技论文中却省略了逗...
Now parents of children who love the show are noticing that their kids are biginning t speak just like the ____ (character) in the cartoon Peppa Pig.有人认为用单数形式,但是我认为这里用character的复数形式更合适。深圳钟的专家老师已经给予了解答,十分感谢...
—Could you tell me ( ) on the Internet? —It's reported that Harbin will cancel the students who choose to study in non-designated schools(择校生). A.what's the hottest news B.what the hottest news was C.what the hottest news is 老师,...