Apple seized the opportunity early to design AirPods. 苹果很早就抓住了这个机会设计了AirPods。请问老师,这个to design在这里是做opportunity的定语吗?但感觉怪怪的,那翻译不应该是设计airpods的机会。难道是做结果状语吗?
The basis of representation therein shall be reduced in the proportion which the number of such male citizens shall bear to the whole number of male citizens twenty-one years of age in such state.分不清这个定语从句中which, bear和to the whole number的结构。
Ladies and gentlemen,please fasten your seat belts.The plane ______.A. takes off B. is taking off C. has taken off D. took off 答案给的 B(出自语法网)。但参考语法网“一般现在时与现在进行...
... the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. 我很喜欢英国中学的作息时间,因为学校每天上午大约9点上课,下午大约3点半放学。句子来源:高中英语译林版教材第1单元(Unit 1)
...的疑问1:While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.不是应该翻译成:“正当那辆被撞坏的车开走时,罗伊停下车,给警察挂了电话”吗?我的疑问2:标题stop thieves时抓贼的意思,为什么不是阻止贼?stopp...
To be successful, the program would need to receive about seven times as much money as it currently receives.这句话是什么意思?是说项目需要收到7倍于当下的利润,还是说项目需要7倍于当下的投入?
His creations reflect his love for details, with a single image _______ (take) up to six weeks to produce.老师,这个填taking,是跟在image后面的动名词吗,但是image不是名词吗? 还是动词ing形式作定语?
It would certify that he had specialized in pharmacy, but it would further certify that he had been exposed to some of the ideas mankind has generated within its history.分别是had been exposed to和has generated.
1,the sheet wants washing.可否改成 the sheet wants to be washed.2.the sheet requires washing.可否改成 the sheet requires to be washed.3.the suggestion is worth considering.可否改成 the suggestion is worth being considered.
Thus, an ongoing strategy of deterrence resulted in which it was perceived as necessary to maintain a large
deployment of weapons in order to create the threat of retaliation for the
enemy?resulted in后面的which引导什么从句?